recibo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "recibo" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "recibo" είναι: /reˈsiβo/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "recibo" μεταφράζεται στα ελληνικά ως "απόδειξη".

Σημασία και χρήση

Το "recibo" αναφέρεται σε ένα έγγραφο ή σε μια εγγραφή που επιβεβαιώνει την παραλαβή ενός αγαθού ή μιας πληρωμής. Χρησιμοποιείται συχνά στον τομέα των οικονομικών, της λογιστικής και του εμπορίου. Η χρήση της λέξης είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El cliente pidió un recibo después de pagar.
   Ο πελάτης ζήτησε μια απόδειξη μετά την πληρωμή.

2. Es importante guardar el recibo de la compra.
   Είναι σημαντικό να φυλάξετε την απόδειξη της αγοράς.

3. Recibí un recibo por el servicio que me brindaron.
   Έλαβα μια απόδειξη για την υπηρεσία που μου παρασχέθηκε.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "recibo" χρησιμοποιείται σπανίως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο παρακάτω παρατίθενται μερικές σχετικές προτάσεις που το ενσωματώνουν:

1. No me olvides de darme un recibo de pago.
   Μη με ξεχάσεις να μου δώσεις μια απόδειξη πληρωμής.

2. El recibo es tu garantía.
   Η απόδειξη είναι η εγγύησή σου.

3. Sin recibo, no hay devolución.
   Χωρίς απόδειξη, δεν υπάρχει επιστροφή.

Ετυμολογία

Η λέξη "recibo" προέρχεται από το ρήμα "recibir," που σημαίνει "να λαμβάνω," και το ίδιο προέρχεται από τη Λατινική λέξη "recipere."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Comprobante (βεβαίωση)
• Factura (τιμολόγιο)

Αντώνυμα

• Pago (πληρωμή) – σε περίπτωση αναφοράς στο "χωρίς απόδειξη" ή "όταν δεν έχει παραληφθεί κάτι".

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη "recibo" και την χρήση της στην ισπανική γλώσσα.