rotula (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "rótula" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "rótula" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: [ˈro.tu.la]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση της λέξης "rótula" στα Ελληνικά είναι: - Ρόθλος - Γόνατο (συχνά χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στο γόνατο σε ιατρικά και ανατομικά συμφραζόμενα)

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "rótula" αναφέρεται συνήθως στο ανατομικό χαρακτηριστικό του γονάτου. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά ή αθλητικά συμφραζόμενα, αλλά μπορεί επίσης να εμφανιστεί σε καθημερινές συζητήσεις σχετικά με τραυματισμούς ή φυσιολογία. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλότερη στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε ιατρικά κείμενα, παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La rótula es una parte importante de la estructura de la rodilla.
   (Ο ρόθλος είναι ένα σημαντικό μέρος της δομής του γόνατος.)

2. Se me dislocó la rótula durante el partido de fútbol.
   (Μου εξαρθρώθηκε ο ρόθλος κατά τη διάρκεια του αγώνα ποδοσφαίρου.)

3. El médico me recomendó ejercicios para fortalecer la rótula.
   (Ο γιατρός μου συνέστησε ασκήσεις για να ενισχύσω τον ρόθλο.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "rótula" δεν είναι από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα στον αθλητισμό ή στην ιατρική. Παρακάτω παρατίθενται κάποιες προτάσεις που την περιλαμβάνουν:

1. Me duele la rótula cada vez que corro.
   (Με πονάει ο ρόθλος κάθε φορά που τρέχω.)

2. Es crucial proteger la rótula en deportes de contacto.
   (Είναι κρίσιμο να προστατεύεται ο ρόθλος σε αθλήματα επαφής.)

3. Debo evitar caer de rodillas para no lastimar la rótula.
   (Πρέπει να αποφεύγω να πέφτω στα γόνατα για να μην τραυματίσω τον ρόθλο.)

Ετυμολογία

Η λέξη "rótula" προέρχεται από τη λατινική λέξη "rotula", η οποία σημαίνει "μικρός τροχός" ή "δοχείο", αναφερόμενη στο σχήμα του κόκαλου στο γόνατο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Patela (ιατρική/ανατομική ορολογία)

Αντώνυμα

Δεν υπάρχουν απολύτως αντώνυμα, καθώς η "rótula" είναι ένα συγκεκριμένο ανατομικό στοιχείο. Ωστόσο, μπορεί να αναφερθεί σε λιγότερο σημαντικά ή σχετιζόμενα στοιχεία όπως το "hueso" (κόκκαλο).

Αυτή είναι η πλήρης ανάλυση της λέξης "rótula". Αν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις ή αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!