ruidos - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

ruidos (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "ruidos" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "ruidos" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: [ˈrwiðos].

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "ruidos" μεταφράζεται στα ελληνικά ως "θόρυβοι".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "ruidos" αναφέρεται σε ήχους ή θορύβους που προκαλούν μια έντονη ή ενοχλητική επίδραση. Στη γλώσσα των Ισπανών, χρησιμοποιείται συχνά σε περιβάλλοντα όπου ο θόρυβος μπορεί να παρατηρείται, είτε αυτό συμβαίνει σε αστικές περιοχές είτε σε φυσικά περιβάλλοντα. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη σε γραπτά κείμενα, αλλά φυσικά μπορεί να χρησιμοποιείται και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

  1. Los ruidos de la ciudad son muy molestos por la noche.
  2. Οι θόρυβοι της πόλης είναι πολύ ενοχλητικοί τη νύχτα.

  3. Escuché ruidos extraños provenientes del sótano.

  4. Άκουσα περίεργους θορύβους που προέρχονταν από το υπόγειο.

  5. Los niños hacían ruidos mientras jugaban en el parque.

  6. Τα παιδιά έκαναν θόρυβο ενώ έπαιζαν στο πάρκο.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "ruidos" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν είναι καθιερωμένη σε πολλές περιπτώσεις. Ωστόσο, παρακάτω παρατίθενται κάποιες προτάσεις που περιέχουν τη λέξη:

  1. No puedo concentrarme con todos estos ruidos.
  2. Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ με όλους αυτούς τους θορύβους.

  3. Los ruidos del tráfico son insoportables a esta hora.

  4. Οι θόρυβοι της κυκλοφορίας είναι ανυπόφοροι αυτή την ώρα.

  5. Siempre me despiertan los ruidos de la fiesta.

  6. Με ξυπνούν πάντα οι θόρυβοι του πάρτι.

  7. ¿Puedes reducir los ruidos? Estoy intentando estudiar.

  8. Μπορείς να μειώσεις τους θορύβους; Προσπαθώ να μελετήσω.

  9. A veces, los ruidos del tren son música para mis oídos.

  10. Μερικές φορές, οι θόρυβοι του τρένου είναι μουσική για τα αυτιά μου.

Ετυμολογία

Η λέξη "ruido" προέρχεται από τα Λατινικά "russus", που σημαίνει "θόρυβος" ή "ταραχή". Η χρήση της παραμένει σχετικά αμετάβλητη από τότε.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024