salvado - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

salvado (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "salvado" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/salˈβaðo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η λέξη "salvado" αναφέρεται κυρίως στον φλοιό που απομένει μετά την επεξεργασία σιτηρών, κυρίως στο πίτουρο. Χρησιμοποιείται σε διατροφικά και ιατρικά πλαίσια, καθώς το πίτουρο είναι γνωστό ότι έχει θρεπτικά οφέλη, κατατάσσεται ως πηγή φυτικών ινών και μπορεί να συμβάλει στη διαχείριση πολλών διατροφικών προβλημάτων.

Η λέξη "salvado" χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτά κείμενα (π.χ. διατροφικές οδηγίες, ιατρικά άρθρα) παρά στον προφορικό λόγο, αν και μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικές συζητήσεις, κυρίως μεταξύ των διατροφολόγων και των ειδικών υγείας.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. El salvado es rico en fibra y ayuda a la digestión.
    Ο φλοιός είναι πλούσιος σε ίνες και βοηθά στην πέψη.

  2. Es importante incluir salvado en nuestra dieta diaria.
    Είναι σημαντικό να συμπεριλάβουμε φλοιό στη διατροφή μας καθημερινά.

  3. El salvado puede ayudar a regular el colesterol.
    Ο φλοιός μπορεί να βοηθήσει στην ρύθμιση της χοληστερίνης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "salvado" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμούς που σχετίζονται με τη διατροφή, την υγειονομική κατάσταση και την ευεξία.

  1. "Tener salvado en la dieta"
    Έχω φλοιό στη διατροφή. - αυτό δείχνει τη σημασία της κατανάλωσης φυτικών ινών για την υγεία.

  2. "El salvado transforma las recetas"
    Ο φλοιός μεταμορφώνει τις συνταγές. - αυτή η φράση αναφέρεται στη δυνατότητα προσθήκης φλοιού στα φαγητά για υγιεινότερες επιλογές.

  3. "Incluir salvado es una buena práctica"
    Η προσθήκη φλοιού είναι μια καλή πρακτική. - έμφαση στη θετική επιρροή του φλοιού στη διατροφή.

Ετυμολογία

Η λέξη "salvado" προέρχεται από το λατινικό "salvatum", που σημαίνει "σωθέν", αναφερόμενο σε αυτό που απομένει ή έχει παραμείνει μετά την επεξεργασία κάποιου υλικού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα



23-07-2024