sed (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "sed" είναι μια αντωνυμία και χρησιμοποιείται κυρίως ως σύντομος τύπος για να αναφερθεί σε κάτι συγκεκριμένο στο Ισπανικά.

Φωνητική μεταγραφή

/sɛd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σεντόνι
• μάρκα (συνήθως σε ιατρικό ή τεχνικό πλαίσιο)

Σημασία και χρήση

Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη "sed" σημαίνει "δίψα". Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ανάγκη του σώματος για υγρά. Στη ιατρική, η "sed" μπορεί να αναφέρεται και σε καταστάσεις όπου οι άνθρωποι δεν πίνουν αρκετό νερό ή έχουν αφυδάτωση. Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται με αρκετή συχνότητα και είναι πιο διαδεδομένη στον προφορικό λόγο, αν και εμφανίζεται και σε γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

• Tengo sed después de hacer ejercicio.
  (Έχω δίψα μετά την άσκηση.)

• Es importante beber agua cuando tienes sed.
  (Είναι σημαντικό να πίνεις νερό όταν έχεις δίψα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "sed" χρησιμοποιείται σε μερικές ιδιωματικές εκφράσεις, οι οποίες είναι οι εξής:

• ”Tener sed”: Έχω δίψα

• "No olvides que siempre debes tener agua cuando tengas sed."
  (Μην ξεχάσεις ότι πάντα πρέπει να έχεις νερό όταν έχεις δίψα.)

• "Morirse de sed": Πεθαίνω από δίψα

• "Después de correr tanto, me moría de sed."
  (Μετά από τόσους τρεξίματα, πέθαινα από δίψα.)

• "Satisfacer la sed": Ικανοποιώ τη δίψα

• "Un buen vaso de agua fresca puede satisfacer la sed rápidamente."
  (Ένα καλό ποτήρι κρύου νερού μπορεί να ικανοποιήσει τη δίψα γρήγορα.)

Ετυμολογία

Η λέξη "sed" προέρχεται από το λατινικό "sitidĭo", το οποίο σημαίνει "δίψα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• sedienta (δίψα)

• anhelo (επιθυμία, ανάγκη)

• Αντώνυμα:

• saciado (ικανοποιημένος, δεν έχει δίψα)
• lleno (γεμάτος)

Με την αναφορά στην "sed", είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τη σημασία της καλής ενυδάτωσης για την υγεία και πώς αυτή η λέξη συνδέεται με καθημερινές καταστάσεις και εκφράσεις στον ισπανόφωνο κόσμο.