seguidor (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "seguidor" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

[se.ɣiˈðoɾ]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ακόλουθος
• υποστηρικτής
• θαυμαστής

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "seguidor" στη γλώσσα Ισπανικά χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε κάποιον που ακολουθεί ή υποστηρίζει κάτι ή κάποιον, όπως έναν ηγέτη, ένα λογισμικό ή μία ιδέα. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El seguidor del equipo estaba muy emocionado por la victoria."

2. ("Ο ακόλουθος της ομάδας ήταν πολύ ενθουσιασμένος για τη νίκη.")

3. "En las redes sociales, es importante tener muchos seguidores."

4. ("Στις κοινωνικές δικτύες, είναι σημαντικό να έχεις πολλούς ακόλουθους.")

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "seguidor" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

1. "Ser un seguidor a ciegas."
2. (Να είσαι ένας τυφλός ακόλουθος.)

3. Αναφέρεται σε κάποιον που ακολουθεί ή υποστηρίζει κάτι χωρίς να έχει κριτική σκέψη.

4. "Tener seguidores fieles."

5. (Να έχεις πιστούς ακόλουθους.)

6. Σημαίνει να έχεις ανθρώπους που είναι σταθεροί και υποστηρικτικοί.

7. "Seguir a alguien como un fanático."

8. (Να ακολουθείς κάποιον σαν θαυμαστής.)

9. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την έντονη υποστήριξη προς κάποιο πρόσωπο ή συγκρότημα.

10. "Seguidor de tendencias."

11. (Ακόλουθος των τάσεων.)

12. Αναφέρεται σε κάποιον που ακολουθεί fashion, lifestyle ή κοινωνικές τάσεις.

13. "Perder seguidores."

14. (Να χάσεις ακόλουθους.)
15. Χρησιμοποιείται συχνά σε κοινωνικά μέσα όταν κάποιος χάνει τη δημοτικότητα του.

Ετυμολογία

Η λέξη "seguidor" προέρχεται από το ρήμα "seguir", που σημαίνει "ακολουθώ". Η ρίζα της λέξης σχετίζεται με το λατινικό "sequi".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Acompañante (συνοδός) - Partidario (υποστηρικτής)

Αντώνυμα: - Opponente (αντίπαλος) - Crítico (κριτικός)