Semejar είναι ρήμα.
Η φωνητική μεταγραφή του "semejar" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /semeˈxaɾ/.
Η λέξη semejar σημαίνει "να μοιάζω" ή "να θυμίζω" και χρησιμοποιείται για να περιγράψει την αναλογία ή την ομοιότητα μεταξύ δύο ή περισσότερων πραγμάτων. Στην ισπανική γλώσσα, είναι πιο κοινό να χρησιμοποιείται σε γραπτό λόγο, αλλά και σε προφορικές συζητήσεις, κυρίως όταν αναφερόμαστε στην ελλιπή σύγκριση ή ομοιότητα.
Los niños se parecen, semejan mucho.
Τα παιδιά μοιάζουν, είναι πολύ όμοια.
Esta pintura semeja a la obra de un famoso artista.
Αυτή η ζωγραφιά θυμίζει το έργο ενός διάσημου καλλιτέχνη.
Sus ideas semejan las mías en muchos aspectos.
Οι ιδέες του μοιάζουν με τις δικές μου σε πολλούς τομείς.
Η λέξη semejar δεν είναι ιδιαίτερα συχνή σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να βρεθεί σε κάποιες περιπτώσεις που περιγράφουν φορείς ομοιότητας:
Semejarse como dos gotas de agua.
Να μοιάζουν σαν δυο σταγόνες νερού.
No te semejes a ellos, sé tú mismo.
Μην μοιάζεις σ'αυτούς, να είσαι ο εαυτός σου.
Aunque semejan, tienen personalidades muy diferentes.
Αν και μοιάζουν, έχουν πολύ διαφορετικές προσωπικότητες.
Η λέξη semejar προέρχεται από το λατινικό "similare", που σημαίνει "να κάνω παρόμοιο" ή "να δημιουργώ ομοιότητα".
Συνώνυμα: - Parecer - Similar
Αντώνυμα: - Diferenciar - Contrastar