sera (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "sera" είναι ρήμα και αναφέρεται στη μορφή του ρήματος "ser" (είναι) στον μέλλοντα χρόνο, δεύτερο ενικό πρόσωπο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈse.ɾa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θα είναι

Σημασία της λέξης

Το "sera" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να εκφράσει μια πρόβλεψη ή μια βεβαιότητα ότι κάτι θα είναι ή θα συμβαίνει στο μέλλον. Η λέξη έχει συχνή χρήση και είναι κυρίως προφορική, αλλά εμφανίζεται και στο γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Mañana será un gran día.
   Αύριο θα είναι μια σπουδαία μέρα.

2. Seguramente, él será el nuevo director.
   Σίγουρα, αυτός θα είναι ο νέος διευθυντής.

3. La fiesta será en nuestra casa.
   Η γιορτή θα είναι στο σπίτι μας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "sera" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά συμβάλλει στη δημιουργία ορισμένων φράσεων που αναφέρονται στη μέλλουσα κατάσταση ή γεγονός.

1. Mañana será otro día.
   Αύριο θα είναι μια άλλη μέρα. (υποδηλώνει ότι τα προβλήματα μιας μέρας μπορούν να λυθούν την επόμενη).

2. Lo que será, será.
   Αυτό που θα είναι, θα είναι. (σήμα μιας αποδοχής της κίνησης του χρόνου).

3. El tiempo dirá qué será.
   Ο χρόνος θα δείξει τι θα είναι. (υποδηλώνει ότι μόνο ο χρόνος θα αποκαλύψει την αλήθεια).

Ετυμολογία της λέξης

Το "sera" προέρχεται από το ρήμα "ser", που έχει τις ρίζες του στον λατινικό "esse".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: será (από το τρίτο πρόσωπο του ενικό), será (με νόημα αναφοράς σε αρνητικές προβλέψεις).
• Αντώνυμα: no será (δεν θα είναι), no es (δεν είναι).

Αυτές οι πληροφορίες αναδεικνύουν τη σημασία και τη χρήση της λέξης "sera" στη γλώσσα Ισπανικά και στην κουλτούρα της Ισπανίας, συμπεριλαμβανομένης της Ανδαλουσίας.