serrano - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

serrano (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "serrano" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "serrano" είναι /seˈrano/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "serrano" αναφέρεται συχνά σε κάτι που σχετίζεται με τα βουνά ή τις ορεινές περιοχές. Στη γλώσσα των αλλαντικών, χρησιμοποιείται για να περιγράψει προϊόντα που προέρχονται από αυτές τις περιοχές, όπως είναι το "jamón serrano", που είναι ένα είδος ξηρού χοιρινού κρέατος. Η χρήση της είναι συχνή και στην προφορική και στη γραπτή γλώσσα, αν και μπορεί να παρατηρηθεί πιο έντονα σε συγκεκριμένα πλαίσια, όπως η μαγειρική και η κουλτούρα φαγητού.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. El jamón serrano es muy apreciado por su sabor.
  2. Το ζαμπόν σερράνο είναι πολύ εκτιμημένο για τη γεύση του.

  3. En las montañas, el clima serrano es frío.

  4. Στις βουνίσιες περιοχές, το ορεινό κλίμα είναι κρύο.

  5. Las tradiciones serranas son muy ricas en cultura.

  6. Οι ορεινές παραδόσεις είναι πολύ πλούσιες σε πολιτισμό.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "serrano" χρησιμοποιείται και σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά κυρίως σε περιγραφές που σχετίζονται με αγροτικές ή ορεινές κουλτούρες:

  1. "Vivir a la serrana" - Να ζεις όπως οι άνθρωποι στα βουνά.
  2. Να ζεις απλά και φυσικά, μακριά από την αστική ζωή.

  3. "Comida serrana" - Ορεινή κουζίνα.

  4. Αναφέρεται σε παραδοσιακά φαγητά που προέρχονται από ορεινές περιοχές.

  5. "Gente de serranía" - Άνθρωποι από ορεινές περιοχές.

  6. Αναφέρεται στους κατοίκους που ζουν σε πιο απομακρυσμένες και βουνίσιες τοποθεσίες.

  7. "Folk serrano" - Λαϊκή μουσική των ορεινών περιοχών.

  8. Αναφέρεται σε μουσικά στυλ που προέρχονται από ορεινές περιοχές.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "serrano" προέρχεται από το ισπανικό "sierra", που σημαίνει "βουνό" ή "ορεινή αλυσίδα". Η ρίζα της λέξης αναγνωρίζει τη σύνδεση με τις ορεινές περιοχές.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



22-07-2024