Η λέξη "servicios" είναι ένα ουσιαστικό που αναφέρεται στην πληθυντική μορφή του "servicio", που σημαίνει "υπηρεσία".
/serˈβiθios/ (στην Ισπανία) ή /serˈβisios/ (στη Λατινική Αμερική)
Η λέξη "servicios" χρησιμοποιείται στη γλώσσα των Ισπανικών για να αναφερθεί σε ποικίλες υπηρεσίες που παρέχονται, συχνά εννοώντας επαγγελματικές ή εμπορικές υπηρεσίες. Είναι μια λέξη ευρέως χρησιμοποιούμενη σε διάφορους τομείς όπως η επιχειρηματικότητα, η γεωγραφία και οι κοινωνικές υπηρεσίες. Στην καθημερινή γλώσσα, επαναλαμβάνεται συχνά και μπορεί να χρησιμοποιηθεί πιο πολύ στον προφορικό λόγο, αν και εμφανίζεται αρκετά και σε γραπτά κείμενα.
El gobierno ofrece nuevos servicios a los ciudadanos.
(Η κυβέρνηση προσφέρει νέες υπηρεσίες στους πολίτες.)
Los servicios de salud son fundamentales para el bienestar de la población.
(Οι υπηρεσίες υγείας είναι θεμελιώδεις για την ευημερία του πληθυσμού.)
Este hotel tiene muchos servicios para sus huéspedes.
(Αυτό το ξενοδοχείο έχει πολλές υπηρεσίες για τους επισκέπτες του.)
Η λέξη "servicios" χρησιμοποιείται και σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:
Las ambulancias forman parte de los servicios de emergencia.
(Τα ασθενοφόρα είναι μέρος των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης.)
Servicios públicos
(Δημόσιες υπηρεσίες)
Es importante que los servicios públicos sean accesibles para todos.
(Είναι σημαντικό οι δημόσιες υπηρεσίες να είναι προσβάσιμες σε όλους.)
Servicios al cliente
(Υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών)
Las empresas deben mejorar los servicios al cliente para retener compradores.
(Οι εταιρείες πρέπει να βελτιώσουν τις υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών για να διατηρήσουν τους αγοραστές.)
Servicios de transporte
(Υπηρεσίες μεταφοράς)
Η λέξη "servicio" προέρχεται από το λατινικό "servitium", που σημαίνει "υπηρεσία" ή "υπηρετική εργασία". Σημαντική είναι η σύνδεσή της με την έννοια της παροχής βοήθειας ή στήριξης προς άλλους.
Συνώνυμα: - asistencias (βοήθειες) - prestaciones (παροχές)
Αντώνυμα: - desatención (έλλειψη προσοχής) - negligencia (αμέλεια)