siga (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "siga" είναι ρήμα και είναι η τρίτη ενικού πρόσωπο του υποχρεωτικού ενεστώτα του ρήματος "seguir" (να ακολουθείς ή να συνεχίζεις) στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "siga" είναι [ˈsiɣa].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• να ακολουθείς
• συνεχίζε

Σημασία της λέξης

Η λέξη "siga" χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι κάποιος πρέπει να συνεχίσει ή να ακολουθήσει κάποια εντολή ή κατεύθυνση. Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά παρατηρείται μεγαλύτερη χρήση στον προφορικό λόγο όταν οι άνθρωποι δίνουν οδηγίες ή οδηγούν κάποιον σε κάποια δράση.

Παραδειγματικές προτάσεις

• "Siga por esta calle y luego gire a la derecha."

• "Ακολουθήστε αυτή τη δρόμο και μετά στρίψτε δεξιά."

• "Diga a su amigo que siga las instrucciones."

• "Πείτε στον φίλο σας να ακολουθήσει τις οδηγίες."

• "Si no entiende, siga participando en la clase."

• "Αν δεν καταλαβαίνετε, συνεχίστε να συμμετέχετε στην τάξη."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "siga" χρησιμοποιείται και σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν κάποιες από αυτές:

• "Siga la corriente."

• "Ακολούθησε τη ροή." (σημαίνει προσαρμόζομαι στις καταστάσεις)

• "Siga soñando."

• "Συνέχισε να ονειρεύεσαι." (σημαίνει να έχεις ελπίδες ή να έχεις όνειρα)

• "Siga adelante."

• "Συνεχίστε μπροστά." (σημαίνει να μην χάνεις την ελπίδα και να προχωράς)

• "Siga su instinto."

• "Ακολουθήστε το ένστικτό σας." (σημαίνει να πιστεύεις στις ενστικτώδεις αποφάσεις σου)

• "Siga el ejemplo."

• "Ακολουθήστε το παράδειγμα." (σημαίνει να μιμείστε ή να αντιγράφετε κάποιον)

• "Siga el ritmo."

• "Ακολουθήστε τον ρυθμό." (σημαίνει να κρατάς τον ίδιο ρυθμό με κάτι ή κάποιον)

Ετυμολογία

Η λέξη "siga" προέρχεται από το ρήμα "seguir", το οποίο έχει λατινικές ρίζες και σημαίνει "να ακολουθεί" ή "να συνεχίζει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Continúe (συνεχίσετε) - Prosiga (συνεχίστε) - Siga adelante (προχωρήστε)

Αντώνυμα: - Deténgase (σταματήστε) - Pare (σταματήστε)