significativo - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

significativo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "significativo" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει σημασία ή αξία. Μπορεί να αναφέρεται σε γεγονότα, στοιχεία ή συμπεριφορές που είναι σημαντικά ή σπουδαία σε κάποιο πλαίσιο. Η χρήση της είναι κοινή τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρείται μια προτίμηση σε επιστημονικά ή ακαδημαϊκά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Este dato es significativo para nuestra investigación.
  2. Αυτό το δεδομένο είναι σημαντικό για την έρευνά μας.

  3. Sus comentarios fueron muy significativos en la reunión.

  4. Τα σχόλιά του ήταν πολύ σημαντικά στην συνάντηση.

  5. La obra de arte tiene un significado significativo para la comunidad.

  6. Το έργο τέχνης έχει ένα σημαντικό νόημα για την κοινότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "significativo" συχνά χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, που ενισχύουν την έννοια της σημασίας:

  1. Un cambio significativo
  2. Se produjo un cambio significativo en la política.
  3. Έγινε μια σημαντική αλλαγή στην πολιτική.

  4. Un impacto significativo

  5. El programa tuvo un impacto significativo en la economía local.
  6. Το πρόγραμμα είχε σημαντική επίδραση στην τοπική οικονομία.

  7. Un progreso significativo

  8. Hemos logrado un progreso significativo en la educación.
  9. Έχουμε επιτύχει σημαντική πρόοδο στην εκπαίδευση.

  10. Un papel significativo

  11. Ella desempeña un papel significativo en el desarrollo del proyecto.
  12. Αυτή παίζει ένα σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη του έργου.

  13. Una contribución significativa

  14. Su donación hizo una contribución significativa a la causa.
  15. Η δωρεά του έκανε μια σημαντική συμβολή στην αιτία.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "significativo" προέρχεται από το λατινικό "significativus", το οποίο σημαίνει "που σημαίνει" ή "που δηλώνει". Η ρίζα της προέρχεται από το "significare", που σημαίνει "να δηλώνει" ή "να δείχνει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024