sin causa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "sin causa" στα Ισπανικά αποτελεί φράση.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της φράσης "sin causa" είναι [sin kaw'sa].

Χρήση και Συχνότητα

Η φράση "sin causa" στα Ισπανικά σημαίνει "χωρίς αιτία" ή "χωρίς λόγο". Χρησιμοποιείται συχνά στον γραπτό λόγο, συνήθως σε νομικό πλαίσιο όταν αναφέρεται σε πράξεις ή συμβάντα που δεν έχουν αιτιολογία.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. El acusado actuó sin causa aparente. (Ο κατηγορούμενος ενήργησε χωρίς φανερό λόγο.)
2. La decisión del tribunal se basó en la existencia de un daño sin causa justificada. (Η απόφαση του δικαστηρίου βασίστηκε στην ύπαρξη μιας ζημίας χωρίς δικαιολογημένο λόγο.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Δεν υπάρχουν συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις με τη φράση "sin causa".

Ετυμολογία

Η λέξη "causa" προέρχεται από το λατινικό "causa" που σημαίνει "αιτία" ή "λόγος", ενώ το "sin" σημαίνει "χωρίς" στα Ισπανικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: sin motivo (χωρίς λόγο), sin razón (χωρίς λόγο), injustificado (αδικαιολόγητος)
• Αντώνυμα: con causa (με αιτία), justificado (δικαιολογημένος)