Η λέξη "sobros" είναι ουσιαστικό, στον πληθυντικό αριθμό, προερχόμενο από τη λέξη "sobra".
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "sobros" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈsoβɾos/.
Η λέξη "sobros" στα ισπανικά αναφέρεται σε υπολείμματα ή σε ό,τι μένει από κάτι, συχνά μετά από μια διαδικασία κατανάλωσης ή χρήσης. Χρησιμοποιείται συχνά σε καθημερινές συνομιλίες καθώς και σε γραπτό λόγο.
Συχνότητα Χρήσης Η λέξη χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρηθεί μεγαλύτερη συχνότητα στον προφορικό λόγω της αναφοράς που γίνεται σε φαγητό ή σε αποθέματα.
En la mesa quedaron algunos sobros de la cena.
Στο τραπέζι έμειναν κάποια υπολείμματα από το δείπνο.
No puedo comer más, ya tengo sobros en el plato.
Δεν μπορώ να φάω άλλο, ήδη έχω υπολείμματα στο πιάτο.
Ella guarda los sobros en un recipiente para mañana.
Αυτή κρατά τα υπολείμματα σε ένα δοχείο για αύριο.
Η λέξη "sobros" χρησιμοποιείται σε αναφορές για απομεινάρια ή υπολείμματα σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις:
Dejar sobros: να αφήνεις υπολείμματα.
Siempre dejé sobros de comida, no me gusta desperdiciar.
Πάντα άφηνα υπολείμματα από φαγητό, δεν μου αρέσει να σπαταλώ.
Sobros de la historia: απομεινάρια της ιστορίας.
Los sobros de la historia nos enseñan lecciones valiosas.
Τα υπολείμματα της ιστορίας μας διδάσκουν πολύτιμα μαθήματα.
El sabor de los sobros: η γεύση των υπολειμμάτων (συνήθως φαγητού).
A veces, el sabor de los sobros es incluso mejor que el plato original.
Καμιά φορά, η γεύση των υπολείμματος είναι ακόμα καλύτερη από το αρχικό πιάτο.
Η λέξη "sobros" προέρχεται από το ισπανικό ρήμα "sobra", που σημαίνει "παραμένει" ή "απομένει".
Συνώνυμα: - Residuos - Restos - Supervivencias
Αντώνυμα: - Integral - Completo - Total