solano (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου:

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή:

/solaˈno/

Μετάφραση:

Ελληνικά: ήλιος

Σημασία:

Η λέξη "solano" στην ισπανική γλώσσα σημαίνει "αέρας που πνέει από το νότο", αλλά χρησιμοποιείται και για να περιγράψει έναν ζεστό αέρα που πνέει από την Αφρική και φέρνει υψηλές θερμοκρασίες.

Παραδειγματικές προτάσεις:

1. Hace mucho solano hoy en el sur de España. Μετάφραση: Σήμερα υπάρχει πολύ ζέστη στο νότιο Ισπανία.
2. El solano está soplando fuerte por la costa. Μετάφραση: Ο ήλιος φυσά δυνατά κατά μήκος της ακτής.

Ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Irse al solano: Να φύγεις πέρα από τα όρια, να εγκαταλείψεις κάποιον ή κάτι.
2. Viento solano: Εκφράζεται για κάτι το ανεπιθύμητο που ακολουθεί εναλλαγές.

Ετυμολογία:

Η λέξη "solano" προέρχεται από το λατινικό "solanus" που σημαίνει "νότιος".

Συνώνυμα:

1. Viento de poniente
2. Aire cálido del sur

Αντώνυμα:

1. Viento del norte
2. Corriente de levante