solero (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "solero" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/soˈleɾo/

Επιλογές μετάφρασης για το Ελληνικό

• ζαχαρωτό (συγκεκριμένα ένα παγωτό σε σχήμα ραπίνι)
• ραπινί (είδος παγωτού)

Σημασία και χρήση

Η λέξη "solero" αναφέρεται κυρίως σε έναν τύπο παγωτού που έχει πιο κρεμώδη υφή και είναι συχνά γεμάτο με φρούτα ή γεύσεις. Χρησιμοποιείται συνήθως σε πολύβουες και θερμές περιοχές, όπως η Αργεντινή, και είναι δημοφιλές σε παγωταρίες και καταστήματα που πωλούν γλυκίσματα. Η φόρμα αυτή χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτό λόγο επειδή αναφέρεται σε προϊόντα και καταστάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Los soleros de frutas son muy populares durante el verano.

2. Οι ραπινί φρούτων είναι πολύ δημοφιλείς το καλοκαίρι.

3. Prefiero un solero de dulce de leche en vez de uno de chocolate.

4. Προτιμώ ένα ραπινί γάλακτος αντί για ένα από σοκολάτα.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "solero"

Η λέξη "solero" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συσχετιστεί με κοινωνικές καταστάσεις ή συζητήσεις γύρω από το καλοκαίρι και τις γλυκές απολαύσεις.

1. "El calor me invita a disfrutar de un solero."

2. "Η ζέστη με προσκαλεί να απολαύσω ένα ραπινί."

3. "Cada vez que voy al parque, no puedo resistir a un solero."

4. "Κάθε φορά που πηγαίνω στο πάρκο, δεν μπορώ να αντισταθώ σε ένα ραπινί."

5. "Los niños siempre piden un solero después de jugar."

6. "Τα παιδιά πάντα ζητούν ένα ραπινί μετά το παιχνίδι."

Ετυμολογία

Η λέξη "solero" προέρχεται από τη λέξη "sol" (ήλιος), πιθανώς γιατί είναι ένα δροσερό γλυκό που καταναλώνεται κυρίως σε θερμές και ηλιόλουστες μέρες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• "polo" (άλλος τύπος παγωτού)

• "helado" (γενικός όρος για παγωτό)

• Αντώνυμα:

• "bebida caliente" (ζεστό ρόφημα)

Αυτές οι πληροφορίες για το "solero" αναδεικνύουν την πολιτισμική σημασία και τις χρήσεις της λέξης στη γλώσσα Ισπανικά.