sorprendente (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

[sor.pɾenˈden̪t͡e]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• καταπληκτικός
• εκπληκτικός
• θαυμάσιος

Σημασία και χρήση

Η λέξη "sorprendente" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που προκαλεί θαυμασμό ή εκπλήσσει. Στην ισπανική γλώσσα, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε προφορικό και γραπτό λόγο. Είναι μια σχετικά συχνή λέξη και μπορεί να εμφανίζεται σε διάφορα συμφραζόμενα, όπως στη λογοτεχνία, τις καθημερινές συνομιλίες και τις ειδήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La película fue sorprendente y muy emocionante.

2. Η ταινία ήταν καταπληκτική και πολύ συναισθηματική.

3. Fue un sorprendente descubrimiento para todos.

4. Ήταν μια εκπληκτική ανακάλυψη για όλους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "sorprendente" χρησιμοποιείται και σε ιδιωματικές εκφράσεις για να δηλώσει κάτι που προκαλεί εντύπωση ή απροσδόκητο γεγονός.

1. El arte puede ser sorprendente en muchas formas.

2. Η τέχνη μπορεί να είναι καταπληκτική με πολλούς τρόπους.

3. Es sorprendente lo rápido que aprendió el idioma.

4. Είναι εκπληκτικό πόσο γρήγορα έμαθε τη γλώσσα.

5. Tienes una manera sorprendente de resolver problemas.

6. Έχεις έναν καταπληκτικό τρόπο να λύνεις προβλήματα.

Ετυμολογία

Η λέξη "sorprendente" προέρχεται από το ρήμα "sorprender", το οποίο σημαίνει «να εκπλήσσω» ή «να αιφνιδιάζω», συνδυάζοντας την προσθήκη του επιθετικού καταληκτικού στοιχείου "-ente", που υποδεικνύει έναν ενεργητικό ή χαρακτηριστικό τρόπο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - asombroso - increíble - impresionante

Αντώνυμα: - predecible - común - aburrido