Το "sosiego" είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφάβητου: [soˈsi.ɛ.ɣo]
Η λέξη "sosiego" αναφέρεται στην κατάσταση ή την αίσθηση της ηρεμίας, της γαλήνης και της ησυχίας. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει στιγμές ή συναισθήματα που σχετίζονται με απουσία θορύβου και αναταραχής. Στη γλώσσα των Ισπανών, η λέξη μπορεί να αναφέρεται και σε συναισθηματική γαλήνη ή σε καταστάσεις όπου δημιουργούνται συνθήκες ηρεμίας. Ο συχνός της χρήσης είναι πιο παρατηρήσιμος σε προφορικό λόγο, αλλά είναι και χρήσιμη και σε γραπτό πλαίσιο.
Παραδείγματα προτάσεων:
1. Necesito un poco de sosiego para poder concentrarme.
(Χρειάζομαι λίγη ηρεμία για να μπορώ να συγκεντρωθώ.)
La música suave me proporciona un gran sosiego.
(Η απαλή μουσική μου παρέχει μεγάλη γαλήνη.)
En el campo, encontramos el sosiego que buscábamos.
(Στο χωράφι, βρήκαμε την ηρεμία που ψάχναμε.)
Η λέξη "sosiego" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, προσδιορίζοντας καταστάσεις ή συναισθήματα:
Sosiego interior
"Practicar la meditación me ayuda a encontrar sosiego interior."
(Η πρακτική του διαλογισμού με βοηθά να βρω εσωτερική ηρεμία.)
Buscar sosiego
"Voy al mar a buscar sosiego en momentos de estrés."
(Πηγαίνω στη θάλασσα για να αναζητήσω ηρεμία σε στιγμές άγχους.)
Vivir en sosiego
"Es importante vivir en sosiego para mantener una buena salud mental."
(Είναι σημαντικό να ζούμε με ηρεμία για να διατηρούμε καλή ψυχική υγεία.)
Sosiego absoluto
"En la cima de la montaña, experimentamos un sosiego absoluto."
(Στην κορυφή του βουνού, βιώσαμε απόλυτη γαλήνη.)
Η λέξη "sosiego" προέρχεται από το λατινικό "sǒsīcum", που σημαίνει "ηρεμία" ή "σταθερότητα".
Συνώνυμα:
- calma (ηρεμία)
- tranquilidad (ηρεμία)
- paz (ειρήνη)
Αντώνυμα:
- agitación (αναταραχή)
- estrés (άγχος)
- tumulto (αναστάτωση)