sumamente (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "sumamente" είναι μια επίρρημα στα Ισπανικά.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "sumamente" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /sumam̩ente/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Το "sumamente" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως: - απολύτως - πολύ - εξαιρετικά

Σημασία και χρήση

Η λέξη "sumamente" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να εκφράσει το επίπεδο ή τη βαθύτητα μιας κατάστασης ή ποιότητας, τονίζοντας ότι κάτι είναι σε εξαιρετικά υψηλό βαθμό. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να βρεθεί και σε προφορικές καταστάσεις, κυρίως σε τύπους λόγου που αποπνέουν σοβαρότητα ή έμφαση.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El examen fue sumamente difícil.

2. Η εξέταση ήταν απολύτως δύσκολη.

3. Es sumamente importante seguir las instrucciones.

4. Είναι εξαιρετικά σημαντικό να ακολουθείς τις οδηγίες.

5. El proyecto requiere un esfuerzo sumamente grande.

6. Το έργο απαιτεί εξαιρετικά μεγάλη προσπάθεια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "sumamente" δεν είναι τόσο συνήθης σε ιδιωματικές εκφράσεις όσο σε απλές δηλώσεις, ωστόσο μπορεί να βρει χρήση σε μερικές καταστάσεις:

1. Es sumamente claro que necesitamos actuar.

2. Είναι απολύτως σαφές ότι πρέπει να ενεργήσουμε.

3. El tema es sumamente relevante en la actualidad.

4. Το θέμα είναι εξαιρετικά σχετικό σήμερα.

5. Sumamente satisfecho con los resultados.

6. Εξαιρετικά ικανοποιημένος με τα αποτελέσματα.

7. Encontrar una solución sumamente rápida es esencial.

8. Το να βρούμε μια εξαιρετικά γρήγορη λύση είναι ουσιώδες.

Ετυμολογία

Η λέξη "sumamente" προέρχεται από το λατινικό "summa," που σημαίνει "όλα" ή "το μέγιστο," και το επίρρημα συνήθως απηχεί τη σημασία του "πολύ" ή "σε μεγάλο βαθμό."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• extremadamente (ακραία)

• altamente (σε μεγάλο βαθμό)

• Αντώνυμα:

• poco (λίγο)
• insignificante (ασήμαντο)