superfluo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

superfluo είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /su.peɾˈflu.o/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• περιττός
• υπερβολικός
• αχρείαστος

Σημασία της λέξης

Η λέξη superfluo χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι περιττό, άχρηστο ή υπερβολικό, δηλαδή δεν είναι απαραίτητο. Η χρήση της είναι συχνή στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται και στον προφορικό, ειδικά σε πιο επίσημες ή λογοτεχνικές περιστάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Este artículo es superfluo en nuestra presentación.

2. Αυτό το άρθρο είναι περιττό στην παρουσίασή μας.

3. No quiero ningún gasto superfluo en mi presupuesto.

4. Δεν θέλω καμία περιττή δαπάνη στον προϋπολογισμό μου.

5. La belleza superflua no debe ser nuestra única preocupación.

6. Η περιττή ομορφιά δεν πρέπει να είναι η μόνη μας ανησυχία.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "superfluo"

1. ¿Por qué gastar en cosas superfluas?

2. Γιατί να ξοδεύουμε σε περιττά πράγματα;

3. A veces, es mejor deshacerse de lo superfluo en nuestra vida.

4. Μερικές φορές είναι καλύτερα να απαλλαγούμε από το περιττό στη ζωή μας.

5. Vivimos en un mundo lleno de deseos superfluos.

6. Ζούμε σε έναν κόσμο γεμάτο περιττές επιθυμίες.

7. Las redes sociales a menudo promueven una imagen superflua de la vida.

8. Τα κοινωνικά δίκτυα προωθούν συχνά μία περιττή εικόνα της ζωής.

9. El lujo superfluo puede ser una carga emocional.

10. Η υπερβολική πολυτέλεια μπορεί να είναι ένα συναισθηματικό βάρος.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη superfluo προέρχεται από το λατινικό superfluus, που σημαίνει "που ρέει πάνω" ή "περίσσευμα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: innecesario, redundante, superabundante
• Αντώνυμα: necesario, esencial, fundamental