superponer (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα

Φωνητική μεταγραφή

/superpoˈneɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• επικάλυψη
• υπερθέτω
• επενδύω

Σημασία και χρήση

Η λέξη "superponer" σημαίνει "να τοποθετήσεις κάτι πάνω σε κάτι άλλο", δηλαδή να δημιουργήσεις μια επικάλυψη. Χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορους τομείς, όπως τα μαθηματικά, τη γεωμετρία, τον ψηφιακό σχεδιασμό και την ιατρική εικόνα. Η φράση είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προφορική επικοινωνία, ανάλογα με το θέμα συζήτησης.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Es posible superponer imágenes en un software de diseño.

2. Είναι δυνατή η επικάλυψη εικόνων σε ένα λογισμικό σχεδιασμού.

3. Los médicos pueden superponer las radiografías para comparar.

4. Οι γιατροί μπορούν να επενδύσουν τις ακτινογραφίες για να συγκρίνουν.

5. Al superponer capas de pintura, se obtiene un efecto más profundo.

6. Όταν επενδύεις στρώματα χρώματος, αποκτάς ένα πιο βαθύ αποτέλεσμα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "superponer" χρησιμοποιείται ελάχιστα σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να παραχθούν τρόποι που σχετίζονται με την έννοιά της:

1. Superponer mis deseos a la realidad.

2. Να επενδύσω τις επιθυμίες μου στην πραγματικότητα.

3. Es fácil superponer problemas cuando no sabemos cómo resolverlos.

4. Είναι εύκολο να επενδύσεις προβλήματα όταν δεν ξέρουμε πώς να τα λύσουμε.

5. No debemos superponer el trabajo a la salud.

6. Δεν πρέπει να υπερθέτουμε τη δουλειά στην υγεία.

Ετυμολογία

Η λέξη "superponer" προέρχεται από το λατινικό "superponere", το οποίο αποτελείται από το πρόθεμα "super-" (πάνω) και το "ponere" (τοποθετώ).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: superimponer, poner sobre
• Αντώνυμα: separar, deshacer

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια εκτενή κατανόηση της λέξης "superponer" στο ισπανικά και τη χρήση της σε διάφορους τομείς.