suplido (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Suplido" είναι ένα ουσιαστικό που προέρχεται από το ρήμα "suplir".

Φωνητική μεταγραφή

/suˈplido/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• προμήθεια
• παροχή

Σημασία και χρήση

Η λέξη "suplido" χρησιμοποιείται στη γλώσσα των Ισπανικών για να αναφερθεί στην "παροχή" ή "προμήθεια" ενός αγαθού ή υπηρεσίας. Συνήθως χρησιμοποιείται σε επιχειρηματικά και νομικά συμφραζόμενα. Η χρήση της είναι συχνή και μπορεί να παρατηρηθεί εξίσου τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

• La empresa realizó un suprido de materiales a la obra.

• Η εταιρεία πραγματοποιησε μια προμήθεια υλικών στο έργο.

• El suprido de alimentos llegó a tiempo para la comunidad.

• Η παροχή τροφίμου έφτασε εγκαίρως στην κοινότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "suplido" μπορεί να εμφανίζεται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν είναι τόσο συνηθισμένη. Εδώ είναι μερικές παραδειγματικές προτάσεις:

• "En caso de emergencia, hay un suplido alternativo disponible."

• "Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, υπάρχει διαθέσιμη μια εναλλακτική προμήθεια."

• "El suprido de recursos es crucial para el éxito del proyecto."

• "Η προμήθεια πόρων είναι κρίσιμη για την επιτυχία του έργου."

• "Asegúrate de que el suprido sea constante para evitar retrasos."

• "Βεβαιώσου ότι η προμήθεια είναι συνεχής για να αποφευχθούν καθυστερήσεις."

Ετυμολογία

Η λέξη "suplido" προέρχεται από το ρήμα "suplir", που σημαίνει "να προμηθεύσει" ή "να παρέχει". Η ρίζα του ρήματος μπορεί να παρακολουθηθεί σε λατινικές ρίζες που αναφέρονται σε συμπλήρωση ή παροχή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - provisión - suministro

Αντώνυμα - escasez (σπανιότητα) - falta (έλλειψη)