supositorio (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Supositorio είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

[su.po.siˈto.ɾjo]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• υπόθετο

Σημασία της λέξης

Η λέξη supositorio αναφέρεται σε ένα φαρμακευτικό σκεύασμα που έχει σχεδιαστεί για να χορηγείται διαμέσου του ορθού. Στα Ισπανικά, συχνά χρησιμοποιείται στο ιατρικό και φαρμακευτικό πλαίσιο, προκειμένου να περιγράψει συγκεκριμένα φάρμακα που παρέχονται με αυτόν τον τρόπο.

Η χρήση του supositorio είναι συχνή κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, ειδικότερα σε ιατρικά κείμενα, εγκυκλοπαίδειες και φαρμακευτικά εγχειρίδια.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El médico recomendó el uso de un supositorio para aliviar el dolor.
   (Ο γιατρός συνέστησε τη χρήση ενός υποθέτου για να ανακουφίσει τον πόνο.)

2. Los supositorios son útiles cuando los pacientes no pueden tomar medicamentos por vía oral.
   (Τα υπόθετα είναι χρήσιμα όταν οι ασθενείς δεν μπορούν να πάρουν φάρμακα από το στόμα.)

3. Es importante seguir las instrucciones del médico al utilizar un supositorio.
   (Είναι σημαντικό να ακολουθείτε τις οδηγίες του γιατρού κατά τη χρήση ενός υποθέτου.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη supositorio δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά φαίνεται σε καταστάσεις που αναφέρονται σε ιατρικά ζητήματα. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που περιλαμβάνουν την λέξη:

1. El supositorio es la mejor opción cuando hay náuseas intensas.
   (Το υπόθετο είναι η καλύτερη επιλογή όταν υπάρχουν έντονες ναυτίες.)

2. He aprendido a colocar un supositorio de manera correcta.
   (Έχω μάθει να τοποθετώ ένα υπόθετο σωστά.)

3. Algunos niños prefieren el supositorio a tomar jarabe.
   (Ορισμένα παιδιά προτιμούν το υπόθετο από το να πίνουν σιρόπι.)

Ετυμολογία

Η λέξη supositorio προέρχεται από το λατινικό "suppositum", το οποίο σημαίνει "τοποθετημένο κάτω" ή "υπόβαθρο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - tratamiento rectal (ορθική θεραπεία)

Αντώνυμα: - medicamento oral (ορθό φάρμακο)