tablado (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "tablado" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου: /taˈβlaðo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πίνακας
• ταμπλό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "tablado" στα Ισπανικά αναφέρεται σε διάφορα αντικείμενα ή καταστάσεις που σχετίζονται με ένα επίπεδο, επίπεδο επιφάνειας, όπως: - Μια κατασκευή από ξύλο ή άλλο υλικό, που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση θεατρικών παραστάσεων ή ως βάση για διάφορες δραστηριότητες. - Ο πίνακας ή το ταμπλό, που χρησιμοποιείται σε πολλά παιχνίδια.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης αυτή είναι σχετικά συχνή, και παρατηρείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ανάλογα με το πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La obra se representó en un gran tablado.

2. Η παράσταση παρουσιάστηκε σε μια μεγάλη σκηνή.

3. El tablado del juego de mesa está hecho de madera.

4. Ο πίνακας του επιτραπέζιου παιχνιδιού είναι φτιαγμένος από ξύλο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "tablado" χρησιμοποιείται επίσης σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις: 1. "Estar en el tablón" σημαίνει να είσαι σε θέση να παρακολουθείς κάτι ή κάποιον. - Ελληνική μετάφραση: Να είσαι σε θέση να παρακολουθήσεις κάτι.

1. "Subir al tablado" αναφέρεται στο να μπαίνεις στην αρένα ή να αντιμετωπίζεις μία πρόκληση.

2. Ελληνική μετάφραση: Να μπεις στην αρένα ή να αναλάβεις μια πρόκληση.

3. "Tablado de decisiones" αναφέρεται σε ένα σημείο που πρέπει να ληφθούν αποφάσεις.

4. Ελληνική μετάφραση: Σημείο λήψης αποφάσεων.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "tablado" προέρχεται από την ισπανική ρίζα "tabla", που σημαίνει "πίνακας" ή "ξύλο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - tablero - plataforma

Αντώνυμα: - vacío (κενό) - desorden (αταξία)

Αυτή είναι η ανάλυση της λέξης "tablado" σύμφωνα με τις οδηγίες σας.