taladradora: Ουσιαστικό
/ta.la.ðɾaˈðoɾa/
Η λέξη taladradora αναφέρεται σε μηχανή ή εργαλείο που χρησιμοποιείται για να δημιουργεί τρύπες σε διάφορα υλικά, όπως ξύλο, μέταλλο ή πλαστικό. Στην καθημερινή χρήση, αναφέρεται συχνά σε ηλεκτρικά τρυπάνια.
Η taladradora χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον προφορικό λόγο, κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά περιβάλλοντα. Η συχνότητα χρήσης της είναι μέτρια, κυρίως σε επαγγελματικούς και βιομηχανικούς τομείς.
La taladradora es una herramienta esencial en la construcción.
(Το τρυπάνι είναι ένα απαραίτητο εργαλείο στην κατασκευή.)
Debes usar la taladradora con cuidado para no romper el material.
(Πρέπει να χρησιμοποιήσεις το τρυπάνι με προσοχή ώστε να μην σπάσεις το υλικό.)
La taladradora eléctrica facilita el trabajo en el taller.
(Το ηλεκτρικό τρυπάνι διευκολύνει τη δουλειά στο εργαστήριο.)
Η λέξη taladradora δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε φράσεις που περιγράφουν τη διαδικασία ή την πρόοδό της εργασίας. Παρακάτω είναι μερικές φράσεις που την περιλαμβάνουν:
Usar la taladradora como un profesional.
(Να χρησιμοποιείς το τρυπάνι σαν επαγγελματίας.)
Si no usas la taladradora bien, puedes tener problemas.
(Αν δεν χρησιμοποιήσεις σωστά το τρυπάνι, μπορείς να έχεις προβλήματα.)
En ese taller, todos manejan la taladradora con destreza.
(Σε αυτό το εργαστήριο, όλοι χειρίζονται το τρυπάνι με ικανότητα.)
Η λέξη taladradora προέρχεται από το ρήμα "taladrar", το οποίο έχει τις ρίζες του στη λατινική λέξη "talar", που σημαίνει "τρυπάω". Η κατάληξη "-adora" υποδηλώνει μια δράση ή εργαλείο που σχετίζεται με το ρήμα.
Συνώνυμα: - perforadora - tronadora
Αντώνυμα: Η λέξη δεν έχει άμεσα αντώνυμα, καθώς αναφέρεται σε εργαλείο που έχει συγκεκριμένο σκοπό. Ωστόσο, σε ένα πιο γενικό πλαίσιο, θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι η «επικάλυψη» ή «σφράγιση» είναι αντίθετοι προσανατολισμοί του σκοπού της τρύπας.