Η λέξη "tanga" είναι επιμήκης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "tanga" χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈtaŋɡa/.
Η λέξη "tanga" μεταφράζεται στα ελληνικά ως "τάνγκα", η οποία αναφέρεται σε ένα είδος εσώρουχου.
Στα ισπανικά, η "tanga" αναφέρεται κυρίως σε ένα μικρό και αποκαλυπτικό εσώρουχο, που σχεδιάστηκε κυρίως για γυναίκες. Χρησιμοποιείται συχνά σε καθημερινές συζητήσεις σχετικά με μόδα και ρούχα. Εμφανίζεται σε γραπτό και προφορικό λόγο, αλλά είναι πιο συνηθισμένο στις συνομιλίες. Η χρήση της είναι συχνή σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με την ομορφιά και την ένδυση, ιδίως σε νεαρότερες ηλικιακές ομάδες.
Αυτή αγόρασε μια νέα τάγκα.
La tanga que lleva puesta es muy bonita.
Η τάγκα που φοράει είναι πολύ όμορφη.
En la tienda venden diferentes tipos de tangas.
Η λέξη "tanga" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν μερικές σχετικές φράσεις:
(Να είσαι σε τάγκα.) - Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι σχεδόν γυμνός ή απροετοίμαστος.
Es un lugar para lucir la tanga.
(Είναι ένα μέρος για να επιδείξεις την τάγκα.) - Αναφέρεται σε ένα μέρος όπου μπορείς να φορέσεις και να δείξεις λεπτά ρούχα, όπως η τάγκα.
Prefiero la comodidad de una tanga.
Η λέξη "tanga" προέρχεται πιθανώς από την γλώσσα των ιθαγενών της Λατινικής Αμερικής και έχει εισαχθεί και χρησιμοποιηθεί ευρέως στη σύγχρονη ισπανική γλώσσα για να περιγράψει ρούχα.
"slip" (σλιπ)
Αντώνυμα:
Αυτή η παρουσίαση αποτυπώνει τη σημασία της λέξης "tanga" στον ισπανικό γλωσσικό χώρο και την πολιτιστική της διάσταση.