Η λέξη "tapete" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "tapete" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /taˈpe.te/
Η λέξη "tapete" χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε ένα αντικείμενο που καλύπτει το πάτωμα και μπορεί να είναι φτιαγμένο από υφάσματα ή άλλες υλικές ουσίες. Χρησιμοποιείται ευρέως σε οικιακά και εμπορικά περιβάλλοντα. Η χρήση της είναι συχνή και στα δύο επίπεδα, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.
El tapete del salón es muy colorido.
Το χαλί του σαλονιού είναι πολύχρωμο.
Voy a comprar un tapete nuevo para mi habitación.
Θα αγοράσω ένα νέο χαλί για το δωμάτιό μου.
El tapete de la oficina necesita ser limpiado.
Το χαλί του γραφείου χρειάζεται καθάρισμα.
Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη "tapete" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις:
Tapete rojo
Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε ειδικές περιστάσεις ή υποδοχές, όπως σε επίσημες εκδηλώσεις.
Η λέξη "tapete rojo" παραπέμπει στη συγκίνηση και την ετοιμασία για σημαντικά γεγονότα.
El tapete rojo fue extendido para recibir a los invitados.
Το κόκκινο χαλί είχε απλωθεί για να υποδεχτεί τους καλεσμένους.
Poner el tapete
Σημαίνει να ετοιμάσετε κάτι ή να το προετοιμάσετε.
Es hora de poner el tapete para la fiesta.
Είναι ώρα να ετοιμάσουμε το χαλί για το πάρτι.
Tapete de oro
Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε κάτι που είναι ιδιαίτερα πολύτιμο ή εκλεκτό.
El tapete de oro es un símbolo de lujo.
Το χρυσό χαλί είναι σύμβολο πολυτέλειας.
Η λέξη "tapete" προέρχεται από το λατινικό "tapetum", που σημαίνει "κάλυμμα" ή "χαλί", και σχετίζεται με διάφορες παραλλαγές της λέξης σε άλλες γλώσσες, που υποδηλώνουν την τεχνική ή καλλιτεχνική αξία των υφασμάτων.
Συνώνυμα: - alfombra (χαλί) - moqueta (μοκέτα)
Αντώνυμα:
- desnudo (γυμνό, χωρίς κάλυμμα)
- desprovisto (άδειο, χωρίς το κάλυμμα)
Η λέξη "tapete" είναι πολύ χρήσιμη στην ισπανική γλώσσα και απαντάται κατά κόρον σε διάφορους τομείς της καθημερινότητας και του πολιτισμού.