Η λέξη "terraza" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "terraza" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι /teˈraθa/ στην ισπανική προφορά της Ισπανίας και /teˈrasa/ στην ισπανική προφορά της Λατινικής Αμερικής.
Η λέξη "terraza" αναφέρεται γενικά σε εξωτερικό χώρο, συνήθως με επίπεδο έδαφος, που χρησιμοποιείται για αναψυχή και συχνά είναι εξοπλισμένος με έπιπλα. Συνήθως βρίσκεται συνδεδεμένος με ένα σπίτι, καφετέρια ή εστιατόριο και μπορεί να προσφέρει θέα στον περιβάλλοντα χώρο.
Η συχνότητα χρήσης είναι σχετικά υψηλή, κυρίως στον προφορικό λόγο, αν και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και σε γραπτό κείμενο, ιδιαίτερα σε περιγραφές χώρων.
Me gusta tomar café en la terraza.
(Μου αρέσει να πίνω καφέ στη βεράντα.)
La terraza del restaurante tiene una buena vista.
(Η ταράτσα του εστιατορίου έχει καλή θέα.)
En verano, pasamos mucho tiempo en la terraza.
(Το καλοκαίρι περνάμε πολύ χρόνο στη βεράντα.)
Η λέξη "terraza" χρησιμοποιείται και σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, όπως:
"Estar en la terraza": Σημαίνει να είσαι σε ένα εξωτερικό χώρο για να χαλαρώσεις.
Ejemplo: Hoy quiero estar en la terraza y disfrutar del sol.
(Σήμερα θέλω να είμαι στη βεράντα και να απολαύσω τον ήλιο.)
"Hacer una paella en la terraza": Αναφέρεται στην παρασκευή παέγια σε εξωτερικό χώρο.
Ejemplo: El domingo vamos a hacer una paella en la terraza.
(Την Κυριακή πρόκειται να φτιάξουμε μια παέγια στη βεράντα.)
"Invitar a amigos a la terraza": Σημαίνει να προσκαλείς φίλους στη βεράντα.
Ejemplo: Este fin de semana voy a invitar a mis amigos a la terraza.
(Αυτό το Σαββατοκύριακο θα καλέσω τους φίλους στη βεράντα.)
Η λέξη "terraza" προέρχεται από το ισπανικό "terraza", το οποίο έχει τις ρίζες του στο λατινικό "terra", που σημαίνει "γη" ή "έδαφος".
"balcón" (μπαλκόνι)
Αντώνυμα:
Αυτή είναι μια πλήρης ανάλυση της λέξης "terraza" στην ισπανική γλώσσα.