textil (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "textil" είναι επίθετο και επίσης χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "textil" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /teksˈtil/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• υφασμάτινος (επίθετο)
• ύφασμα (ουσιαστικό)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "textil" αναφέρεται σε οτιδήποτε σχετίζεται με υφάσματα και ρούχα. Χρησιμοποιείται ευρέως στη γλώσσα των κατασκευών, της μόδας, και της ιατρικής σε σχέση με ιατρικά εργαλεία που είναι φτιαγμένα από υφάσματα. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι αρκετά υψηλή και απαντάται συχνά και στον προφορικό και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Los productos textiles son muy variados y de diferentes calidades.

2. Τα υφασμάτινα προϊόντα είναι πολύ ποικίλα και από διαφορετικές ποιότητες.

3. La industria textil ha evolucionado mucho en los últimos años.

4. Η υφαντουργία έχει εξελιχθεί πολύ τα τελευταία χρόνια.

5. Después de la operación, el médico recomendó usar ropa textil adecuada.

6. Μετά την επέμβαση, ο γιατρός συνέστησε να φορέσω κατάλληλα υφασμάτινα ρούχα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "textil" χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς έχει συνδεθεί με την τεχνολογία και την παραγωγή ρούχων.

1. "La revolución textil cambió la forma en que se producen los tejidos."

2. "Η υφαντουργική επανάσταση άλλαξε τον τρόπο που παράγονται τα υφάσματα."

3. "El diseño textil es una parte esencial de la moda."

4. "Ο υφασματικός σχεδιασμός είναι ένα βασικό μέρος της μόδας."

5. "La feria textil atrajo a muchos diseñadores de todo el mundo."

6. "Η υφασματική έκθεση προσέλκυσε πολλούς σχεδιαστές από όλο τον κόσμο."

7. "La sostenibilidad en el sector textil es un tema muy importante hoy en día."

8. "Η αειφορία στον υφαντουργικό τομέα είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα σήμερα."

Ετυμολογία

Η λέξη "textil" προέρχεται από το λατινικό "textilis", που σημαίνει "υφασμένο" ή "πλεχτό", και έχει ρίζες που σχετίζονται με τη διαδικασία της ύφανσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Υφασματένιος - Υφασμάτινος

Αντώνυμα: - Άκαμπτος - Στερεός (σε ορισμένα συμφραζόμενα)