Η λέξη "timbal" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "timbal" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /timˈbal/.
Η λέξη "timbal" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - τύμπανο - κρουστό όργανο
Η λέξη "timbal" αναφέρεται σε συγκεκριμένο τύπο κρουστού μουσικού οργάνου, που κυρίως χρησιμοποιείται στη μουσική της Λατινικής Αμερικής και στις Καραϊβικές. Συχνά συνδυάζεται με άλλα όργανα σε συγκροτήματα κατά την εκτέλεση παραδοσιακής μουσικής.
Η συχνότητα χρήσης της είναι σχετικά υψηλή στον προφορικό λόγο αλλά και στο γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε μουσικά και πολιτιστικά κείμενα.
Το τύμπανο είναι ένα βασικό όργανο στη σάλσα.
Los músicos tocaron el timbal durante la fiesta.
Οι μουσικοί έπαιξαν το τύμπανο κατά τη διάρκεια της γιορτής.
En la orquesta, el timbal proporciona un ritmo vibrante.
Η λέξη "timbal" δεν είναι περιλαμβανόμενη σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε φράσεις σχετικές με τη μουσική και την τέχνη. Ωστόσο, παρακάτω υπάρχουν κάποιες προτάσεις που δείχνουν πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί:
Μου αρέσει πώς ακούγεται το τύμπανο στη μπάντα.
El timbal tiene un papel protagónico en el concierto.
Το τύμπανο έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στην συναυλία.
Aprender a tocar el timbal es un desafío emocionante.
Να μάθεις να παίζεις το τύμπανο είναι μια συναρπαστική πρόκληση.
El ritmo del timbal hizo que todos bailaran.
Ο ρυθμός του τυμπάνου έκανε όλους να χορεύουν.
Los profesores de música enseñan diferentes técnicas para el timbal.
Η λέξη "timbal" προέρχεται από το Ισπανικό λέξη που δηλώνει τα κρουστά όργανα, πιθανότατα με ρίζες από το λατινικό "timbale", που σημαίνει "τύμπανο".
Συνώνυμα: - cajón (ογκός) - batería (τύμπανο, ενίοτε αναφέρεται σε ομάδα κρουστών)
Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς η λέξη αναφέρεται σε συγκεκριμένο τύπο οργάνου. Αντίθετα όργανα (όπως π.χ. πνευστά) θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως "αντώνυμα" στο πλαίσιο μουσικών οργάνων.