tomatera (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "tomatera" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /tomaˈteɾa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "tomatera" μπορεί να μεταφραστεί ως: - ντοματοφυτεία - ντοματιά

Σημασία της λέξης

Η "tomatera" αναφέρεται σε ένα φυτό το οποίο παράγει ντομάτες. Χρησιμοποιείται συχνά στα πλαίσια της γεωργίας και της κηπουρικής. Η λέξη είναι συχνά χρησιμοποιούμενη στον προφορικό λόγο κατά τη διάρκεια συζητήσεων για την καλλιέργεια φυτών ή κηπευτικών.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La tomatera en mi jardín está muy saludable.

2. Η ντοματοφυτεία στον κήπο μου είναι πολύ υγιής.

3. He sembrado varias semillas de tomatera esta primavera.

4. Έχω σπείρει πολλές σπόρους ντοματιάς αυτή την άνοιξη.

5. Mi abuela tiene una tomatera que da muchas frutas.

6. Η γιαγιά μου έχει μια ντοματοφυτεία που παράγει πολλούς καρπούς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "tomatera" δεν είναι ιδιαίτερα χρήση σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά ας δούμε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με την καλλιέργεια:

1. "Echar una mano en la tomatera"
2. Να δώσεις μια χείρα βοήθειας στη ντοματοφυτεία.

3. Χρησιμοποιείται όταν κάποιος προσφέρει βοήθεια σε αγροτικές δραστηριότητες.

4. "Cosechar de la tomatera"

5. Να θερίσεις από τη ντοματοφυτεία.

6. Σημαίνει να απολαμβάνεις τους καρπούς των κόπων σου.

7. "Sembrar en la tomatera"

8. Να σπείρεις στη ντοματοφυτεία.
9. Χρησιμοποιείται μεταφορικά για να υποδηλώσει ότι ξεκινάς μια νέα προσπάθεια ή έργο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "tomatera" προέρχεται από το αρσενικό "tomate", το οποίο προέρχεται από τη ναυτική γλώσσα και την Αζτέκων "tomatl". Το "era" στο τέλος ενισχύει την έννοια του φυτού ή της πηγής της παραγωγής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - ντοματιά - ντοματοφυτεία

Αντώνυμα: - στην κατηγορία αυτή δεν υπάρχουν προφανή αντώνυμα, καθώς αναφέρεται συγκεκριμένα σε φυτά που παράγουν ντομάτες.

Αυτές οι πληροφορίες θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τη λέξη "tomatera" και τη χρήση της στη γλώσσα Ισπανικά.