tontear (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική Μεταγραφή

tonteˈaɾ

Μετάφραση

Ελληνικά: χαζεύω

Σημασία

Η λέξη "tontear" στα Ισπανικά χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ενέργεια του να χαζεύει κάποιος ή να κάνει αστεία, ειλικρινείς ή όχι.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. No te pongas serio, solo estoy tonteando un poco. (Μην γίνεσαι σοβαρός, απλώς χαζεύω λίγο.)
2. Cuando está nervioso, empieza a tontear con las bromas. (Όταν είναι νευριασμένος, αρχίζει να χαζεύει με αστεία.)

Ετυμολογία

Από την έκφραση "tontería" που σημαίνει "βλακεία" στα Ισπανικά.

Συνώνυμα

flirtear, bromear

Αντώνυμα

seriedad, formalidad