tony - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

tony (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "Tony" είναι κυρίως όνομα (όνομα προσώπου) και χρησιμοποιείται συχνά ως υποκοριστικό του "Antonio".

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /ˈtoʊni/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Το "Tony" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "Τόνι".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "Tony" χρησιμοποιείται κυρίως ως ανδρικό όνομα και είναι δημοφιλές σε πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ισπανίας. Στην Ισπανική γλώσσα, η χρήση του είναι συνηθισμένη. Χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο και σε κοινωνικές ή φιλικές περιστάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Tony es un buen amigo.
    (Ο Τόνι είναι ένας καλός φίλος.)

  2. Ayer llamé a Tony por teléfono.
    (Χθες πήρα τηλέφωνο τον Τόνι.)

  3. Tony siempre llega a tiempo a las reuniones.
    (Ο Τόνι πάντα φτάνει εγκαίρως στις συναντήσεις.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "Tony" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στη γλώσσα, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε κάποιες τυπικές φράσεις ή συνθήκες που σχετίζονται με πρόσωπα.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

  1. Tener un amigo como Tony es un verdadero regalo.
    (Να έχεις έναν φίλο όπως ο Τόνι είναι πραγματικό δώρο.)

  2. Tony no se rinde fácilmente.
    (Ο Τόνι δεν τα παρατάει εύκολα.)

  3. Siempre pido consejos a Tony.
    (Πάντα ζητώ συμβουλές από τον Τόνι.)

  4. La manera de ser de Tony es inspiradora.
    (Ο τρόπος που είναι ο Τόνι είναι εμπνευστικός.)

  5. Cuando hay un problema, Tony es el primero en ayudar.
    (Όταν υπάρχει ένα πρόβλημα, ο Τόνι είναι ο πρώτος που βοηθά.)

  6. Con Tony, siempre hay risas y diversión.
    (Με τον Τόνι, πάντα υπάρχουν γέλια και διασκέδαση.)

  7. El entusiasmo de Tony es contagioso.
    (Η ενθουσιασμό του Τόνι είναι μεταδοτικός.)

  8. Siempre cuento con Tony para las fiestas.
    (Πάντα υπολογίζω στον Τόνι για τις γιορτές.)

Ετυμολογία

Το "Tony" προέρχεται από το ιταλικό όνομα "Antonio", το οποίο έχει ρίζες στο Λατινικό "Antonius".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024