topo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "topo" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "topo" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /ˈto.po/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "topo" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "σκαντζόχοιρος".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "topo" στη γλώσσα Ισπανικά σημαίνει κυρίως "σκίουρος" ή "μυρμήγκι", αλλά μπορεί επίσης να αναφέρεται σε μία βιολογική ή γεωγραφική έννοια, όπως "χώρος κάτω από το έδαφος". Χρησιμοποιείται συχνά σε προφορικές και γραπτές επικοινωνίες, αλλά κυρίως στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El topo es un animal muy interesante.

2. Ο σκαντζόχοιρος είναι ένα πολύ ενδιαφέρον ζώο.

3. Vi un topo en el jardín de mi casa.

4. Είδα έναν σκαντζόχοιρο στον κήπο του σπιτιού μου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Στη γλώσσα Ισπανικά, η λέξη "topo" συχνά εμφανίζεται σε ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Estar como un topo.

2. Να είσαι σαν σκαντζόχοιρος. (εννοώντας ότι κάποιος είναι πολύ επιφυλακτικός ή κλειστός)

3. No seas topo.

4. Μην είσαι σκαντζόχοιρος. (δηλαδή, μην είσαι επιφυλακτικός ή αποφεύγεις τις κοινωνικές επαφές)

5. Topos de la naturaleza.

6. Σκαντζόχοιροι της φύσης. (αναφέρεται σε άγρια ζώα που ζουν κάτω από τη γη ή σπάνια είδη).

Ετυμολογία

Η λέξη "topo" προέρχεται από το λατινικό "typus" που σημαίνει "τύπος" ή "μορφή". Η χρήση της για το ζώο ενδέχεται να συνδέεται με την παρατήρηση της φυσικής του μορφής και συμπεριφοράς.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- "sótano" (υπόγειο) – μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην ίδια έννοια για μέρη κάτω από τη γη όταν αναφερόμαστε σε χώρους.

Αντώνυμα:
- "superficie" (επιφάνεια) – αναφέρεται σε ό,τι είναι από πάνω, στο έδαφος.

Η λέξη "topo" έχει διάφορες σημαντικές χρήσεις και παραλλαγές στην ισπανική γλώσσα, κάνοντας την ενδιαφέρουσα και πλούσια σε σημασία.