Η λέξη "transmitir" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να περιγράψει τη διαδικασία αποστολής ή διάδοσης πληροφοριών, μηνυμάτων, ενέργειας ή συναισθημάτων. Η συχνότητά της είναι υψηλή, καθώς είναι μια κοινή ρήμα που χρησιμοποιείται συχνά σε πολλά συμφραζόμενα, τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό.
Είναι σημαντικό να μεταδίδεις την πληροφορία σωστά.
Los medios de comunicación transmiten noticias las 24 horas.
Η λέξη "transmitir" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, οι οποίες συνοδεύονται από βαθύτερες σημασίες ή συναισθήματα.
Μεταδίδω ένα καθαρό μήνυμα.
Es fundamental transmitir confianza a los clientes.
Είναι θεμελιώδες να μεταδίδουμε εμπιστοσύνη στους πελάτες.
Transmitir energía positiva a los demás.
Μεταδίδω θετική ενέργεια στους άλλους.
Transmitir tradiciones a las nuevas generaciones.
Μεταδίδω παραδόσεις στις νέες γενιές.
Transmitir emociones a través del arte.
Η λέξη "transmitir" προέρχεται από το Λατινικό "transmittere", που σημαίνει "να στείλει πέρα", από τα στοιχεία "trans-" (πέρα) και "mittere" (να στείλει).