tribunales - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

tribunales (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "tribunales" είναι ένα ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "tribunales" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /tɾiβuˈnales/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "tribunales" αναφέρεται σε συλλογές δικαστών ή νομικών λειτουργών που είναι υπεύθυνοι για την έκδοση αποφάσεων σε νομικές υποθέσεις. Χρησιμοποιείται σε νομικά πλαίσια για τον προσδιορισμό των οργανισμών που ασκούν δικαιοδοσία. Η χρήση της είναι συχνή στις νομικές συζητήσεις και σε επίσημα κείμενα, κατανέμεται ισότιμα στον προφορικό και γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Los tribunales están encargados de impartir justicia.
    (Τα δικαστήρια είναι υπεύθυνα για την απονομή της δικαιοσύνης.)

  2. En muchos países, los tribunales son independientes del gobierno.
    (Σε πολλές χώρες, τα δικαστήρια είναι ανεξάρτητα από την κυβέρνηση.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "tribunales" μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να δημιουργήσει διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με τη νομική διαδικασία:

  1. Tribunales de justicia
    (Δικαστήρια της δικαιοσύνης)
    Los tribunales de justicia son fundamentales para el estado de derecho.
    (Τα δικαστήρια της δικαιοσύνης είναι θεμελιώδη για το κράτος δικαίου.)

  2. Tribunales especiales
    (Ειδικά δικαστήρια)
    Los tribunales especiales se crean para casos específicos, como delitos económicos.
    (Τα ειδικά δικαστήρια δημιουργούνται για συγκεκριμένες περιπτώσεις, όπως οικονομικά εγκλήματα.)

  3. Tribunales superiores
    (Ανώτατα δικαστήρια)
    Los tribunales superiores son los que tienen la última palabra en la interpretación de la ley.
    (Τα ανώτατα δικαστήρια είναι αυτά που έχουν την τελευταία λέξη στην ερμηνεία του νόμου.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "tribunales" προέρχεται από το λατινικό "tribunal", το οποίο σημαίνει "βάθρο" ή "έδρα", και σχετίζεται με τη λειτουργία των δικαστών που αποδίδουν δικαιοσύνη από ένα συγκεκριμένο σημείο ή θέση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024