trotar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Trotar είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /tɾoˈtaɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τρέχω (με αργό ρυθμό)
• κάνω τζόκινγκ

Σημασία της λέξης

Η λέξη trotar σημαίνει την ενέργεια του να τρέχει κανείς με μέτριο ρυθμό, συνήθως κατά τη διάρκεια της άσκησης ή για λόγους διασκέδασης. Χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο, αλλά και σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με τον αθλητισμό ή τη φυσική κατάσταση.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Ayer fui a trotar por el parque.

2. Χθες πήγα να τρέξω στο πάρκο.

3. Me gusta trotar cada mañana para mantenerme en forma.

4. Μου αρέσει να τρέχω κάθε πρωί για να διατηρούμαι σε φόρμα.

5. Es necesario trotar regularmente si quieres mejorar tu salud.

6. Είναι απαραίτητο να τρέχεις τακτικά αν θέλεις να βελτιώσεις την υγεία σου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη trotar χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις σε σύγκριση με άλλα ρήματα, αλλά ορισμένες πολιτιστικές φράσεις περιλαμβάνουν:

1. Trotar como un caballo.

2. Τρέχω όπως ένα άλογο. (Σημαίνει να τρέχεις γρήγορα και δυνατά.)

3. No solo hay que trotar, hay que saber correr.

4. Δεν αρκεί να τρέχουμε, πρέπει να ξέρουμε να τρέχουμε. (Δηλώνει ότι η ποσότητα δεν είναι το μόνο που μετράει, αλλά και η ποιότητα αυτού που κάνουμε.)

5. Trotando se va a todas partes.

6. Τρέχοντας πηγαίνεις παντού. (Σημαίνει ότι η κίνηση και η ενέργεια σε βοηθούν να πετύχεις περισσότερα.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη trotar προέρχεται από το λατινικό "trotāre", που σημαίνει "να τρέχεις με μέτριο ρυθμό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Correr (τρέχω) - Jogging (τζόκινγκ)

Αντώνυμα: - Caminar (περπατώ) - Parar (σταματώ)