tunante (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "tunante" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/tuˈnante/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• tunante: δεν υπάρχει ακριβής μετάφραση στα Ελληνικά, αλλά ενδέχεται να αναφέρεται σε συγκεκριμένες πολιτιστικές ή τοπικές έννοιες που χρήζουν περαιτέρω εξήγησης.

Σημασία της λέξης

Η λέξη "tunante" χρησιμοποιείται από την Ισπανική γλώσσα ως ένας όρος που σχετίζεται με τον τεχνολογία της μουσικής καθώς και με την επιρροή της μουσικής παράδοσης και κουλτούρας. Είναι σχετικά λιγότερο γνωστός και μπορεί να έχει περιορισμένη χρήση σε συγκεκριμένες περιοχές ή μεταξύ συγκεκριμένων κοινωνικών ομάδων. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε προφορικά συμφραζόμενα παρά στο γραπτό λόγο.

Παραδείγματα

1. "El tunante es un personaje de la cultura local."

2. "Ο tunante είναι ένας χαρακτήρας της τοπικής κουλτούρας."

3. "En la fiesta, todos los tunantes bailaban alrededor de la hoguera."

4. "Στο φεστιβάλ, όλοι οι tunantes χόρευαν γύρω από τη φωτιά."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "tunante" χρησιμοποιείται μερικές φορές σε ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με τη μουσική ή την παράδοση. Ακολουθούν μερικές:

1. "Ser un tunante es tener ritmo en la vida."

2. "Να είσαι tunante σημαίνει να έχεις ρυθμό στη ζωή."

3. "Los tunantes traen alegría a la fiesta."

4. "Οι tunantes φέρνουν χαρά στο φεστιβάλ."

5. "Bailar como un tunante es una tradición familiar."

6. "Να χορεύεις σαν tunante είναι μια οικογενειακή παράδοση."

7. "El tunante de la comunidad es respetado por su talento."

8. "Ο tunante της κοινότητας είναι σεβαστός για το ταλέντο του."

Ετυμολογία

Η προέλευση της λέξης "tunante" μπορεί να εντοπίζεται σε γλωσσικές ρίζες που σχετίζονται με την παράδοση και τη μουσική, ενδεχομένως από προφορικές παραδόσεις συγκεκριμένων κοινοτήτων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: μουσικός, χορευτής (αναλόγως του πλαισίου).
• Αντώνυμα: μη μουσικός, άτονο άτομο (σε κάποια πλαίσια).

Η λέξη "tunante" εξακολουθεί να είναι σχετική και έχει πολιτιστική σημασία σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής.