turista (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "turista" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "turista" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /tuˈrista/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τουρίστας (αρσενικό)
• τουρίστρια (θηλυκό)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "turista" αναφέρεται σε ένα άτομο που ταξιδεύει σε μέρη εκτός της καθημερινής του διαβίωσης, συνήθως για αναψυχή και εξερεύνηση. Στην ισπανική γλώσσα, η χρήση της είναι συχνή και εμφανίζεται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιείται πιο συχνά στα πλαίσια συζητήσεων που σχετίζονται με τα ταξίδια και τις τουριστικές δραστηριότητες.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El turista aprecia la belleza del paisaje.

2. Ο τουρίστας εκτιμά την ομορφιά του τοπίου.

3. La turista tomó muchas fotos durante su viaje.

4. Η τουρίστρια πήρε πολλές φωτογραφίες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "turista"

Η λέξη "turista" χρησιμοποιείται επίσης σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις, οι οποίες ενδέχεται να διαφέρουν ανά περιοχή.

1. Ser un turista de paso.
2. Να είσαι τουρίστας περαστικός.

3. (Χρήση: Αναφέρεται σε κάποιον που επισκέπτεται ένα μέρος για λίγο).

4. Turista perdido.

5. Χαμένος τουρίστας.

6. (Χρήση: Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που έχει μπερδευτεί σε ένα μέρος).

7. Turista cultural.

8. Πολιτιστικός τουρίστας.

9. (Χρήση: Αναφέρεται σε κάποιον τουρίστα που ενδιαφέρεται κυρίως για την κουλτούρα και τα πολιτιστικά αξιοθέατα).

10. El turista siempre busca nuevas aventuras.

11. Ο τουρίστας πάντα αναζητά νέες περιπέτειες.

12. No seas turista, aprende sobre la cultura local.

13. Μην είσαι τουρίστας, μάθε για την τοπική κουλτούρα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "turista" προέρχεται από το λατινικό "tornare", που σημαίνει "γυρίζω ή περιστρέφω". Αυτή η ρίζα σχετίζεται με την έννοια της περιπλάνησης και της εξερεύνησης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: viajero (ταξιδιώτης), excursionista (εκδρομέας).
• Αντώνυμα: residente (κάτοικος), sedentario (καθήμενος).