u (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "u" είναι μια σύνδεση, συγκεκριμένα μια προθεσητή λέξη (συνδετικός σύνδεσμος) που χρησιμοποιείται για να δείξει μια εναλλακτική επιλογή.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο: /u/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ή

Σημασία της λέξης

Στη γλώσσα Ισπανικά, η λέξη "u" χρησιμοποιείται κυρίως ως σύνδεση για να προσδιορίσει μία εναλλακτική δυνατότητα μεταξύ δύο ή περισσότερων στοιχείων. Είναι μια πολύ συχνή λέξη στη γλώσσα, χρησιμοποιούμενη τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρηθεί ότι χρησιμοποιείται πιο συχνά σε προφορικές συνομιλίες.

Παραδειγματικές προτάσεις

• ¿Quieres café u otra bebida?
  (Θέλεις καφέ ή άλλο ποτό;)

• Puedes estudiar inglés u otra lengua.
  (Μπορείς να μελετήσεις αγγλικά ή άλλη γλώσσα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "u" είναι πολύ απλή και δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις του ισπανικού, αλλά μπορεί να ενσωματώνεται σε συνηθισμένες φράσεις που απαιτούν το διαχωρισμό εναλλακτικών. Παρακάτω δίνονται κάποιες προτάσεις:

• Elige entre estudiar u trabajar.
  (Επέλεξε μεταξύ του να σπουδάσεις ή να εργαστείς.)

• Nos podemos ver en la tarde u otro día.
  (Μπορούμε να συναντηθούμε το απόγευμα ή άλλη μέρα.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "u" προέρχεται από τα Λατινικά "aut", το οποίο έχει την έννοια του "ή". Στο ισπανικό, αντικατέστησε το "o" όταν προ precedes μια λέξη που ξεκινά με φωνήεν.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: o (το οποίο χρησιμοποιείται κανονικά, χωρίς να περιλαμβάνει τον όρο που προφέρεται με φωνήεν)
• Αντώνυμα: None (Η λέξη δεν έχει αντίθετο, καθώς χρησιμεύει μόνο για τη σύνδεση επιλεγμένων εναλλασσόμενων στοιχείων.)