Μέρος του λόγου: ουσιαστικό
Φωνητική μεταγραφή: uniˈðað aβanˈθaða
Μετάφραση: προχωρημένη μονάδα
Σημασία/Χρήση: Η λέξη "unidad avanzada" χρησιμοποιείται στον στρατιωτικό χώρο για να περιγράψει μια προχωρημένη μονάδα που τοποθετείται μακριά από τη βασική μονάδα προκειμένου να υποστηρίξει ή να εκτελέσει επιχειρήσεις.
Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη "unidad avanzada" χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, καθώς αναφέρεται σε στρατιωτικές ενέργειες.
Παραδειγματικές Προτάσεις: 1. El batallón envió una unidad avanzada para recopilar información sobre las posiciones enemigas. (Το σύνταγμα έστειλε μια προχωρημένη μονάδα για να συγκεντρώσει πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις του εχθρού.) 2. La unidad avanzada estableció un puesto de observación en la frontera. (Η προχωρημένη μονάδα δημιούργησε ένα πόστο παρατήρησης στα σύνορα.)
Ετυμολογία: Η λέξη "unidad" προέρχεται από τα Λατινικά "unitas", ενώ η λέξη "avanzada" προέρχεται από τα Λατινικά "avantias" που σημαίνει πρόοδος.
Συνώνυμα: προχωρημένη ομάδα, προχωρημένη μονάδα
Αντώνυμα: μη προχωρημένη μονάδα, βασική μονάδα