universitario (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "universitario" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/uniβeɾsitaɾjo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πανεπιστημιακός
• φοιτητής (σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ουσιαστικό)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "universitario" αναφέρεται σε οτιδήποτε σχετίζεται με το πανεπιστήμιο, όπως η πανεπιστημιακή εκπαίδευση, οι φοιτητές, ή το πανεπιστημιακό περιβάλλον. Χρησιμοποιείται συχνά σε καθημερινές συζητήσεις και γραπτά κείμενα σχετικά με την εκπαίδευση και τη μαθησιακή διαδικασία. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, δεδομένου ότι οι πανεπιστημιακές σπουδές είναι κεντρικό θέμα σε πολλές κοινωνίες. Χρησιμοποιείται λιγότερο στον προφορικό λόγο σε σχέση με το γραπτό πλαίσιο, όπου οι επίσημες αναφορές είναι πιο συχνές.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El estudiante universitario tiene muchas asignaturas que estudiar.

2. Ο πανεπιστημιακός φοιτητής έχει πολλά μαθήματα να μελετήσει.

3. La vida universitaria puede ser muy emocionante.

4. Η πανεπιστημιακή ζωή μπορεί να είναι πολύ συναρπαστική.

5. Los eventos universitarios son importantes para la socialización.

6. Τα πανεπιστημιακά γεγονότα είναι σημαντικά για τη κοινωνικοποίηση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "universitario" χρησιμοποιείται και σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την εκπαίδευση και τη ζωή των φοιτητών. Ορισμένες από τις πιο συχνές εκφράσεις περιλαμβάνουν:

1. Cultura universitaria
2. Η πανεπιστημιακή κουλτούρα είναι πλούσια en tradiciones.

3. Η πανεπιστημιακή κουλτούρα είναι πλούσια σε παραδόσεις.

4. Ambiente universitario

5. El ambiente universitario fomenta el aprendizaje y la creatividad.

6. Το πανεπιστημιακό περιβάλλον προάγει τη μάθηση και τη δημιουργικότητα.

7. Experiencia universitaria

8. La experiencia universitaria es inolvidable para muchos.

9. Η πανεπιστημιακή εμπειρία είναι αλησμόνητη για πολλούς.

10. Éxito universitario

11. El éxito universitario depende del esfuerzo personal.
12. Η πανεπιστημιακή επιτυχία εξαρτάται από την προσωπική προσπάθεια.

Ετυμολογία

Η λέξη "universitario" προέρχεται από τη λατινική λέξη "universitas," που σημαίνει "γενικότητα" ή "σύνολο," και "universitas" αρχικά αναφερόταν σε μια κοινότητα ερευνητών ή φοιτητών. Στη σύγχρονη ισπανική γλώσσα, το "universitario" συνδέεται άμεσα με τη θεσμοθέτηση της ανώτερης εκπαίδευσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• académico (ακαδημαϊκός)

• estudiantil (φοιτητικός)

• Αντώνυμα:

• no universitario (μη πανεπιστημιακός)
• práctico (πρακτικός, στην αντίθεση με τις θεωρητικές σπουδές)

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας είναι χρήσιμες!