valgo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "valgo" είναι ρήμα στη πρώτη ενικό πρόσωπο του υποτακτικού (τελικού) αριθμού του ρήματος "valer".

Φωνητική μεταγραφή

[vál.ɣo]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αξίζω
• είμαι χρήσιμος

Σημασία της λέξης

Στα Ισπανικά, το "valgo" προέρχεται από το ρήμα "valer", το οποίο σημαίνει ότι κάτι έχει αξία, είναι χρήσιμο ή ισχυρό. Χρησιμοποιείται κυρίως σε υποθετικές προτάσεις ή εκφράσεις επιθυμίας. Στην καθημερινή γλώσσα, χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "Es posible que yo valgo mucho para este equipo."

2. "Είναι πιθανό ότι αξίζω πολλά για αυτή την ομάδα."

3. "Si valgo en este proyecto, me sentiré satisfecho."

4. "Αν αξίζω σε αυτό το έργο, θα νιώσω ικανοποιημένος."

5. "No creo que valgo menos que los demás."

6. "Δεν πιστεύω ότι αξίζω λιγότερο από τους άλλους."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "valgo" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. "Vale la pena"
2. "Esta experiencia vale la pena."

3. "Αυτή η εμπειρία αξίζει τον κόπο."

4. "Valgo por mí mismo"

5. "He aprendido que valgo por mí mismo."

6. "Έχω μάθει ότι αξίζω για τον εαυτό μου."

7. "No valgo ni un centavo"

8. "En este momento, no valgo ni un centavo."

9. "Αυτή τη στιγμή, δεν αξίζω ούτε ένα λεπτό."

10. "Valgo mucho para ti"

11. "Sé que en tu vida, valgo mucho para ti."
12. "Ξέρω ότι στη ζωή σου, αξίζω πολλά για σένα."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "valgo" προέρχεται από το λατινικό "valere", που σημαίνει "είμαι υγιής" ή "έχω δύναμη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• "merecer"
• "ser útil"
• "tener valor"

Αντώνυμα

• "no valer"
• "ser inútil"
• "desmerecer"

Αυτή η ανάλυση προσφέρει μια εκτενή κατανόηση της λέξης "valgo" και των σχετικών ιδεών της στα Ισπανικά.