Η λέξη "valores" είναι το πλατύ μορφαστικό (πληθυντικός) του ουσιαστικού "valor" στα Ισπανικά, το οποίο σημαίνει "αξία".
Φωνητική μεταγραφή: [baˈloɾes]
Η λέξη "valores" αναφέρεται σε αξίες, δηλαδή σε αρχές ή ιδανικά που θεωρούνται σημαντικά ή πολύτιμα σε μια κοινωνία ή σε ένα άτομο. Ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε κοινωνικές, ηθικές, πολιτικές ή οικονομικές συζητήσεις. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, και χρησιμοποιείται τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο.
Los valores familiares son fundamentales para la educación de los niños.
Οι οικογενειακές αξίες είναι θεμελιώδεις για την εκπαίδευση των παιδιών.
Es importante respetar los valores de cada cultura.
Είναι σημαντικό να σεβόμαστε τις αξίες κάθε κουλτούρας.
Los valores éticos guían nuestras decisiones en los negocios.
Οι ηθικές αξίες καθοδηγούν τις αποφάσεις μας στις επιχειρήσεις.
Η λέξη "valores" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις στα Ισπανικά.
Valorar los valores.
Να εκτιμάς τις αξίες.
Perder los valores.
Να χάνει κανείς τις αξίες.
Valores en crisis.
Αξίες σε κρίση.
Valores fundamentales.
Θεμελιώδεις αξίες.
Reevaluar los valores.
Να επαναξιολογείς τις αξίες.
Valores y principios.
Αξίες και αρχές.
Η λέξη "valor" προέρχεται από τη λατινική λέξη "valor", η οποία σημαίνει "ισχύ, δυνατότητα" και σχετίζεται με την έννοια της αξίας, της σημασίας και της τιμής.