vas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "vas" είναι η δεύτερη πρόσωπο του ενικού αριθμού της επιτακτικής διάθεσης του ρήματος "ir", που σημαίνει "πηγαίνω".

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA): /βας/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πάρε
• πήγαινε

Σημασία της λέξης

Η λέξη "vas" χρησιμοποιείται για να δώσει διαταγή ή να προτείνει την κίνηση κάποιου προς έναν συγκεκριμένο προορισμό. Είναι συνηθισμένη στην ισπανική γλώσσα και εμφανίζεται τόσο στον προφορικό λόγο όσο και σε γραπτά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Vas al médico mañana.

2. Πηγαίνεις στον γιατρό αύριο.

3. Vas a estudiar para el examen.

4. Πηγαίνεις να διαβάσεις για την εξέταση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "vas" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές φράσεις και εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

1. Vas como una flecha.

2. Πηγαίνεις σαν βέλος. (Σημαίνει ότι κάποιος πηγαίνει πολύ γρήγορα.)

3. Si vas, yo voy.

4. Αν πας, θα πάω και εγώ. (Δείχνει τη συναίνεση ή τη συνεργασία.)

5. Vas por buen camino.

6. Πηγαίνεις στον σωστό δρόμο. (Σημαίνει ότι κάποιος προχωράει σωστά στη ζωή ή σε μία κατάσταση.)

7. Vas de mal en peor.

8. Πηγαίνεις από το κακό στο χειρότερο. (Υποδηλώνει ότι κάτι δεν εξελίσσεται καλά.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "vas" προέρχεται από τη λατινική λέξη "vadere", που σημαίνει "πηγαίνω" ή "προχωρώ".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:

• Ve (πρόσφατη μορφή του ίδιου ρήματος στην προστακτική)

• Αντώνυμα:

• Ven (έλα)