vejiga - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

vejiga (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "vejiga" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "vejiga" χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /beˈxiɣa/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "vejiga" αναφέρεται σε μια ανατομική δομή που λειτουργεί ως αποθήκη υγρού, κυρίως ούρων στην περίπτωση της ουροδόχου κύστης. Χρησιμοποιείται ευρέως στον ιατρικό τομέα και έχει σταθερή χρήση σε καθημερινές συνομιλίες σχετικά με τη φυσιολογία και την υγεία. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι μέτρια έως υψηλή, με μεγαλύτερη παρουσία σε γραπτό λόγο σε ιατρικά κείμενα και λιγότερη στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. La vejiga es un órgano importante en el sistema urinario.
  2. Η κύστη είναι ένα σημαντικό όργανο στο ουροποιητικό σύστημα.

  3. Ella tiene una infección en la vejiga que necesita tratamiento.

  4. Έχει μια λοίμωξη στην κύστη που χρειάζεται θεραπεία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "vejiga" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως στον τομέα της ιατρικής.

  1. Tener la vejiga llena.
  2. Να έχεις την κύστη γεμάτη (δηλαδή, να χρειάζεται να πας στην τουαλέτα).

  3. Desinflar la vejiga.

  4. Να αποσυμπιέσεις την κύστη (να αποβάλεις ούρα).

  5. Hacer pis en la vejiga.

  6. Να κάνεις τσίσα στην κύστη (να ουρήσεις).

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "vejiga" προέρχεται από το λατινικό "vesica", που σημαίνει "φούσκα", κάτι που υποδηλώνει τη λειτουργία της σαν αποθήκη υγρού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "cistitis" (αυτή αναφέρεται σε φλεγμονή της κύστης) - "bladder" (αγγλική λέξη που επίσης αναφέρεται στην ουροδόχο κύστη)

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για την λέξη "vejiga", καθώς αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη ανατομική δομή. Ωστόσο, μπορεί να θεωρηθεί ότι η αντίθετη κατάσταση είναι η "vacío" (κενό), εφόσον η κύστη πρέπει να περιέχει υγρά για να είναι λειτουργική.



23-07-2024