vendedora (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "vendedora" είναι ουσιαστικό και αναφέρεται σε γυναίκα που πωλεί προϊόντα ή υπηρεσίες, δηλαδή πωλήτρια.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /ben.deˈðo.ɾa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πωλήτρια

Σημασία και χρήση

Η λέξη "vendedora" αναφέρεται συγκεκριμένα σε γυναίκες που εργάζονται στην πώληση προϊόντων ή υπηρεσιών. Χρησιμοποιείται συχνά και έχει συχνότητα χρήσης τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Πρόκειται για μια κυρίαρχη λέξη στις επιχειρηματικές και εμπορικές συνομιλίες.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. La vendedora me ayudó a elegir un vestido.

2. Η πωλήτρια με βοήθησε να διαλέξω ένα φόρεμα.

3. La vendedora explicó cómo funciona el producto.

4. Η πωλήτρια εξήγησε πώς λειτουργεί το προϊόν.

5. Visité la tienda y hablé con la vendedora.

6. Επισκέφτηκα το κατάστημα και μίλησα με την πωλήτρια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "vendedora" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις όπως άλλες λέξεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με κάποιες φράσεις:

1. Vendedora ambulante
2. Σημασία: Πωλήτρια του δρόμου.

3. Пр.: La vendedora ambulante vende frutas frescas. (Η πωλήτρια του δρόμου πουλάει φρέσκα φρούτα.)

4. La vendedora estrella

5. Σημασία: Η κορυφαία πωλήτρια.

6. Пр.: Ella es la vendedora estrella de la tienda. (Αυτή είναι η κορυφαία πωλήτρια του καταστήματος.)

7. Vendedora de sueños

8. Σημασία: Πωλήτρια ονείρων (μεταφορικά για μια γυναίκα που πουλάει ελπίδες ή όνειρα).
9. Пр.: La vendedora de sueños siempre tiene una historia que contar. (Η πωλήτρια ονείρων έχει πάντα μια ιστορία να διηγηθεί.)

Ετυμολογία

Η λέξη "vendedora" προέρχεται από το ρήμα "vender", που σημαίνει "πωλώ". Η κατάληξη "-ora" δηλώνει ότι το ουσιαστικό αναφέρεται σε θηλυκό υποκείμενο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Vendedora (πλήρης λέξη) - Comerciante (έμπορος)

Αντώνυμα: - Comprador (αγοραστής) - Cliente (πελάτης)