ventosa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η "ventosa" είναι ένα ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA): /benˈtosa/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

Η λέξη "ventosa" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - βεντούζα - αναρροφητική βεντούζα

Σημασία της Λέξης

Η "ventosa" αναφέρεται κυρίως σε ένα εργαλείο ή τεχνική που χρησιμοποιείται για την αναρρόφηση και την εφαρμογή πίεσης. Είναι συνηθισμένη στη ιατρική, όπου χρησιμοποιείται για θεραπευτικούς σκοπούς, ή και σε άλλους τομείς, όπως η τεχνολογία. Η χρήση της είναι πιο κοινή στον γραπτό λόγο, όπου συχνά αναφέρονται οι θεραπευτικές της ιδιότητες ή οι λεπτομέρειες χρήσης.

Παραδείγματα Προτάσεων: 1. La ventosa se utiliza para aliviar el dolor en la espalda.
(Η βεντούζα χρησιμοποιείται για να ανακουφίσει τον πόνο στην πλάτη.)

1. El médico aplicó una ventosa para mejorar la circulación.
   (Ο γιατρός εφαρμοσε μια βεντούζα για να βελτιώσει την κυκλοφορία.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η "ventosa" δεν είναι κοινή σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να μπλέκεται σε περισσότερους ιατρικούς ή τεχνικούς όρους.

1. Sacar la ventosa.
   (Βγάζω τη βεντούζα.)
   Σημαίνει ότι απομακρύνω κάτι που έχει κολλήσει.

2. Estar como una ventosa.
   (Είμαι σαν μια βεντούζα.)
   Ρήση που αναφέρεται σε κάποιον που είναι κολλημένος ή κολλητά μαζί με κάποιον άλλο.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "ventosa" προέρχεται από το λατινικό "ventosus", που σημαίνει "αέρινος" ή "με αέρα", σχετίζοντας την έννοια της αναρρόφησης με τον αέρα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Succión (αναρρόφηση) - Cupping (βεντούζα - ειδικός όρος στην ιατρική)

Αντώνυμα: - Presión (πίεση, σε αντίθεση με την αναρρόφηση) - Descompresión (αποσυμπίεση)

Αυτή είναι η πληροφόρηση σχετικά με τη λέξη "ventosa".