vestidura (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "vestidura" είναι ουσιαστικό στον ενικό αριθμό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "vestidura" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /bes.tiˈðu.ɾa/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ένδυση
• ντύσιμο
• φορεσιά

Σημασία και χρήση

Η λέξη "vestidura" αναφέρεται γενικά στην έννοια του ντυσίματος ή της ενδυμασίας. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα ρούχα που φορά κάποιος, καθώς και την ενδυματολογική κατηγορία που έχει κάποιος. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να εμφανίζεται και στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. La vestidura de la reina fue impresionante.

2. Η ενδυμασία της βασίλισσας ήταν εντυπωσιακή.

3. En la fiesta, todos admiraban su vestidura elegante.

4. Στην γιορτή, όλοι θαύμαζαν την κομψή του ενδυμασία.

5. La vestidura tradicional de esta región es muy colorida.

6. Η παραδοσιακή ενδυμασία αυτής της περιοχής είναι πολύχρωμη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "vestidura" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες εκφράσεις που αναφέρονται στην ένδυση και την παρουσία.

1. La vestidura habla por una persona.

2. Η ενδυμασία μιλά για ένα άτομο.

3. No juzgues a alguien por su vestidura.

4. Μην κρίνεις κάποιον από την ενδυμασία του.

5. La vestidura es un reflejo de la cultura.

6. Η ενδυμασία είναι αντανάκλαση του πολιτισμού.

Ετυμολογία

Η λέξη "vestidura" προέρχεται από το λατινικό "vestitura", το οποίο σχετίζεται με το "vestire", που σημαίνει "ντύνομαι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - vestimenta - ropa - atuendo

Αντώνυμα: - desnudez (γυμνότητα) - desvestido (χωρίς ρούχα)

Αυτή η εκτενής ανάλυση της λέξης "vestidura" παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της σημασίας και της χρήσης της στα ισπανικά.