Vibraciones είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό. Η ενικό του είναι vibración, που είναι θηλυκό.
[biβɾaˈθjones]
Η λέξη "vibraciones" αναφέρεται σε φυσικές δονήσεις ή ταλαντώσεις που προέρχονται από διάφορες πηγές όπως ήχοι, μηχανές ή φυσικά σώματα. Στη γλώσσα των φλοιών, χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά και τεχνικά πλαίσια, όπως η φυσική ή η μηχανική.
Η λέξη "vibraciones" χρησιμοποιείται αρκετά συχνά και κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, καθώς συνήθως σχετίζεται με τεχνικά και επιστημονικά θέματα, αν και είναι κατανοητή και στον προφορικό λόγο.
Las vibraciones de la música se sienten en todo el cuerpo.
(Οι δονήσεις της μουσικής γίνονται αισθητές σε όλο το σώμα.)
Las vibraciones pueden ser perjudiciales para la salud si son demasiado intensas.
(Οι δονήσεις μπορεί να είναι επιβλαβείς για την υγεία αν είναι πολύ ισχυρές.)
Η λέξη "vibraciones" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές φράσεις και εκφράσεις στη ισπανική γλώσσα:
Sentir vibraciones negativas.
(Νιώθω αρνητικές δονήσεις.)
Estar en la misma vibración.
(Είμαστε στην ίδια δόνηση.)
Vibraciones de amor y paz.
(Δονήσεις αγάπης και ειρήνης.)
Las vibraciones del lugar son muy especiales.
(Οι δονήσεις του μέρους είναι πολύ ιδιαίτερες.)
Captar las vibraciones del entorno.
(Να συλλάβω τις δονήσεις του περιβάλλοντος.)
Η λέξη "vibración" προέρχεται από το λατινικό "vibrationem", που σημαίνει "ταλαντεύομαι" ή "δονώ". Είναι συνδεδεμένη με την έννοια της κίνησης ή της ταλάντωσης.
Συνώνυμα: - Resonancias (ρευστότητες) - Oscilaciones (ταλαντώσεις)
Αντώνυμα: - Quietud (ηρεμία) - Estancamiento (στάθμευση)